春日翱翔（7/9）
編織星辰的你 單行本 (網譯)
「欸？菜菜，你是不是瘦了？不對，好像是胖了？嗯？雖然不是很清楚，但你臉色好差啊。咱們先去吃晚飯吧，北原老師方便的話也一起唄？」
就在這個時候，明日見低聲地呻吟了一下。
「明日見？」
我疑惑地望向她，卻被眼前的一幕給驚呆了。明日見長裙下方的腳邊緩緩出現了一灘淡紅色的水。難道是羊水破了嗎？不對，看起來是在出血，很有可能是早產。明日見眉頭緊鎖，用力地咬著自己的嘴唇。
「菜菜？」
阿敦察覺到了異樣，臉上的表情也有些疑惑。可是明日見已經一句話都說不出來了。她應該非常痛吧，臉色也是眼看著變得鐵青了起來。現在已經沒有時間再去多想了。
「她懷孕了」
「欸？」
「明日見她懷孕了」
「……懷孕？不是等會兒，你在說什麼呢？」
「那個，不好意思，請問您是滑雪運動員片山嗎？」
就在這時，有兩個女孩子在阿敦身後朝他搭話。她們的手上還拿著記事本和筆，小心翼翼地問阿敦能不能簽個名。
「不是，現在不太方便」
在兩種極端的情況面前，阿敦顯得有些不知所措。兩個女孩偷偷地望向了明日見，視線中隱隱透出了一些好奇心，她們也許在猜測明日見的身份。
「阿敦，你先簽名」
我從女孩手中接過記事本和筆遞給了阿敦。這個情況萬一被別人識破就糟了。阿敦好像也理解了狀況，迅速地完成了簽名。兩個女孩不停地低頭道謝，隨後便離開了。等到兩人的身影消失在視野之中，明日見已經跪在了地上。她的裙擺如同花瓣一般在地上鋪展開來，也將流出的血水遮擋了起來。
「菜菜，你沒事吧？」
明日見以一種痛苦且扭曲的表情望著阿敦朝她伸出的手。明日見在心中做著最後的判斷，自己真的應該握住他的手嗎，自己真的應該要和這個人共同分享未來嗎。明日見緩緩地抬起了手，就在她準備握住的時候。
「欸？這不是滑雪運動員片山敦嗎？」
一群路過的年輕男人停下了腳步，這其中甚至還有人舉起了手機朝我們拍照。阿敦頓時害怕地把手給縮了回去。
「我的父母都是非常真誠善良的人。如果我不是他們的兒子，那我也一定會認為他們是十分高尚的人，然後事不關己般地對他們抱有純粹的尊敬。可我是他們的兒子，而他們從未將我放到過第一位」
在我繼續說下去之前。
阿敦緊蹙著眉頭，遭到背叛的憤怒，或者說是『恍然大悟』般的疑惑將他給束縛在了原地。明日見開口說道。
明日見的母親祈禱般地將手在胸前雙手合十。
隨著逐漸長大，我對父母也越來越失望，我對自己產生了罪惡感，可還是以家人的身份愛著他……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）