千帆過盡
編織星辰的你 單行本 (網譯)
北原曉海 三十八歲 夏
北原老師每個月都會去見一次菜菜小姐。
上車之前，他看了看郵箱，拿出裡面的東西，告訴我有信件到了。
夏日的午後時分，我停下往院子里洒水的手，接過了那堆信件。一個厚厚的書本大小的信封夾雜在各種廣告單和賬單裡面，是東京的二階堂小姐給我寄過來的。
「櫂的小說又重版了嗎？」
北原老師這樣問道，我回答說『如果是的話就好了』。
「有沒有什麼需要我買的？」
面對一如既往的問題，我稍作思索。
「家裡的刺身醬油好像用完了」
「買平時那個牌子可以嗎？」
我點了點頭，小結步履輕快地從玄關里走了出來。她平時喜歡T恤加牛仔褲這種比較輕便的穿著，可是今天卻換上了一條金絲雀黃的連衣裙。
「曉海，這樣看起來會不會很怪？」
「很漂亮哦，非常適合你的」
小結的手臂從無袖的連衣裙中優雅地伸出，劉海整整齊齊地拾掇在眼睛上面，更加襯托出她纖細的脖頸曲線。這倒不是說我偏心自家人，因為小結確實很可愛。
「這樣好像顯得我太刻意了，好丟人啊」
小結用手指捻起了自己的裙擺，念叨著『不過這也是一種選擇』，坐進了北原老師的車裡。北原老師降下車窗，告訴我他明天就會回來。
我叮囑了一句路上小心，將兩人送出了門口，便重新開始了洒水。我用手指按住水管頭，調節水管的角度將水膜噴向上方。飛沫在悶熱的橘色天空中閃爍、落下。望著那美麗的景象，再過幾個小時，黃昏時分的長庚星便會爬上西邊的天空。它正在那天上等著我。
『——那是啟明星』
閉上眼眸，細細聆聽那句依舊留存於鼓膜上的話語。
這已經是櫂離開之後的第五個夏天了。
每當櫂的小說重版，二階堂小姐都會非常規矩地向我彙報，並且把新印刷的書寄給我。而植木先生那邊也是同樣，櫂的小說旁邊擺滿了他們的漫畫。我隨意地抽出一本翻閱起來。時至今日我也還能在漫畫人物的台詞中感受到櫂的存在。那既是我所熟悉的櫂，也是我所陌生的櫂。
「只要北原老師跟我提離婚的話，我是肯定會接受的」
「差不多吧。他倆一直維持著一個月一次的見面頻率」
在巨量的信息里，瞳子阿姨首先注意到的是這一點。
瞳子阿姨像是想到了什麼似的，她笑了笑，念叨著抬頭凝望空無一物的天花板。
「那冬天呢」
「你要不要拿一點番茄意麵回去給北原老師當晚飯？」
「我是覺得你沒必要去介意這樣的事情就是了」
北原老師雖然看起來人獃獃的，但他是一個非常有條理的人，所以他很有可能不會主動向我提出離婚。這樣的話也只能由……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）