編織星辰
編織星辰的你 全一冊 (台版)
致:柊光社 青年潮流YOUNG RUSH總編輯 植木澀柿先生
辛苦了。櫂的小說已正式敲定在八月出版,詳情等今晚見面再說。九點約在池袋老地方怎麼樣?
薰風館 Salyu總編輯 二階堂繪理
我傍晚有兩個會要開,不過約在九點的話應該沒問題吧。在我打字回覆「收到,沒問題」的期間,耳機里藤堂先生憤怒的聲音也不斷指責著我。
『我也不想說這種重話,但再怎麼說,製作方都太缺乏誠意了。假如官方不願意好好解釋,向我道歉,那我也得做好覺悟了。』
話說到這裡,藤堂先生誇張造作地停頓了一拍,我已經料想到他接下來要說什麼。
『我準備把版權轉移到其他出版社。』
上個年代風格的「來啦——」字幕從我腦內席捲而過。
藤堂先生創作的當紅漫畫《工作飯》決定翻拍成連續劇,起初進展還頗為順利,但自從劇本進度開始拖延之後,事情就越來越複雜了。不準加入原作沒有的故事情節、不準亂改台詞、主演演員的形象不對……藤堂先生開始意見連連。每當他提出不滿,我們都盡量溝通解釋,但這次他終究還是要求對方正式道歉,製作組也氣得怒火中燒。
「真的非常抱歉,我完全能夠理解藤堂先生您的心情。」
『總編都這樣向我低頭道歉了,我也不好意思為難你們啦。』
說歸說,他卻話鋒一轉:『可是,這再怎麼說也太過分了吧……』話題再一次兜回原點,我前前後後道了一整個小時的歉。編輯部里的後輩一直朝我這裡偷瞄過來,臉上寫著「拆炸彈辛苦了」、「總編加油!」。
『說起來,山岸到底跑哪去了?這麼重要的節骨眼上,責任編輯跑去休長假也太誇張了吧。好不容易新的篇章剛開始連載,身為編輯卻一點幹勁也沒有。』
您說得對,生氣有理,但責任編輯之所以在這麼重要的節骨眼上請假,是因為他一邊扛著藤堂先生不斷膨脹的要求,一邊還得負責和電視台方面溝通協商,壓力大到胃裡破了個洞,目前正在休養。
『難道對《YOUNG RUSH》而言,我就只是這點程度的作家嗎?』
「怎麼會呢,絕對沒那回事,藤堂先生是我們重要的作家。」
用盡我所剩不多的力氣和語言組織能力,總算是讓他滿意地掛斷電話,到這時我已經累得精疲力盡了。但他三天後還是會打來說「可是我後來又想了一下啊……」,繼續抱怨同一件事吧。當我癱在椅子上的時候,和我同期進公司、任職於宣傳部的中井跑來了。
「拆炸彈辛苦啦,藤堂先生怎麼說?」
「他還是要求製作方正式道歉,還威脅我說,對方拒絕道歉的話,他就要把版權轉移到其他出版社去。」
「……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)