後日談「魔女的遺灰」
TS衛生兵小姐的成名錄 間章
作者：まさきたま
翻譯：星野玲奈ほしのれな
「啊啊，蕾米大人……為什麼就這麼過世了呢。」
「明明還那麼年輕，怎麼會發生這種事。」
世界大戰結束後，經過了兩年的冬天。
我為了參加蕾米小姐的國葬，造訪了沙巴特的首都——約瑟格勒。
「蕾米·烏里亞科夫大人的名字，將會永遠銘刻在沙巴特吧。」
「為遭受『戰壕的魔女』蹂躪的沙巴特帶來和平的，偉大之人。」
街道上，滿是為蕾米小姐的死而悲嘆的人們。
她想必非常受到愛戴吧，聽說甚至出現了追隨她而自殺的人。
我吐著白色的氣息，走在飄著粉雪的約瑟格勒大街上。
在國葬會場遇見的希爾芙的未婚夫，向我介紹了『某間店』。
阿特戈拉斯基·斯拉維——榮光的殘渣。
那是由『沙巴特軍人會』所營運的，專為退役士兵開設的酒吧居酒屋。
戰後，士兵們想要一邊喝酒，一邊緬懷戰爭時期的點點滴滴。
因此在世界各地，許多專為退役軍人開設的居酒屋紛紛開始營業。
不過，那並不是因為戰爭很快樂才去回憶的吧。只是他們為了整理心情，想向某個人訴說失去戰友的回憶罷了。
「打擾了。」
很快就找到了目的地的店面。雖然是木造的老舊建築，但從白天開始就有許多客人進出。
「喔，小姑娘。這裡可是專門招待士兵的店喔，妳是知道才進來的嗎？」
「而且是堆起了沙巴特人的屍體，殺了我們許多同胞的王牌。我有這種感覺。」
這個國家的酒文化還是一如既往地瘋狂。
……他突然是怎麼了？難道是想向我炫耀他的英勇事迹嗎？
「雖然建築物已經修繕過了，但被白雪覆蓋的景色還是和當時一樣。」
「可是啊，馬爾科塔先生……」
「因為想把能想到的所有怨言，都對她傾吐一番啊。」
領悟到已經毫無勝算的她，微笑著開槍射穿了自己的頭部。我這麼說著，為她的最後一刻畫下了句點。
「這樣啊，坐吧。」
「那麼，就請容我娓娓道來了。」
「為什麼想知道希爾芙的墓地在哪？」
「請問店主馬爾科塔先生在嗎？」
「前提是，那如果不是在吹牛的話啦。」
馬爾科塔先生一臉嚴肅地聽完我的問題後，突然開始講述起自己的經歷。
「嗯——」
「不。因為會把伏克酒兌水喝的傢伙，絕對不是沙巴特人。」
「請放心，我也是退役士兵。」
「請容我在此否認。」
這麼做的理由是為了防止希爾芙的墓地被『聖地化』。
「啊啊，至少我的直覺是這麼說的。」
「……說得也是啊。」
周圍的客人似乎對我的經歷半信半疑，但馬爾科塔先生不知為何卻深信不疑。
馬爾科塔先生這麼說著，狠狠地瞪著……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）