特典 與兒時玩伴在公園觀察花朵的故事
敗給性格惡劣的天才兒時玩伴,初體驗全部被她奪走 1
網譯版 轉自 百合會
翻譯:luohek
有些事物對我來說雖然熟悉,卻也很陌生。例如小牧、哈密瓜,還有恰好在我眼前的紅花。
即使是近在身邊的事物,也意外地有許多我們不了解的地方,這就是人生。在公園的花壇中盛開的這種花,我在這十五年來一直都不曉得它的名字。我知道它的花蜜很甜,也想起了以前曾和小牧一起吸花蜜的往事……可是──
我稍微思索了一下,然後輕輕地朝紅花伸出手。
「若葉。」
聽到了熟悉的聲音,我不禁回頭望去。
「梅園?妳怎麼會在這裡?」
「……若葉才是,蹲在這種地方做什麼?」
「……觀察花朵?」
「騙人。不用想也知道若葉想做什麼,妳一定是想吸花蜜吧。」
「才沒有。少自以為是。」
被說中了。就算像以前一樣吸花蜜,也不會因此知道這種花的名字,更不會拉近與小牧之間的距離。雖然我很清楚──
「嗯──」
小牧興緻索然地應了一聲,站到我的身邊。我警惕著她是不是又要對我做些什麼,但她卻意外地什麼也沒做。
「妳知道這種紅花的名字嗎?」
這種紅花的花蜜很甜,有時候還會有小螞蟻跑進去裡面,我卻對它不太了解。不過小牧這麼聰明,說不定會知道。
「……一串紅。」
小牧小聲地這麼說道。我站起身來,微微一笑。
「答對了。就給梅園選手一份獎勵吧。」
「說得也是。」
我在心底默念了幾次一串紅。我們之間的關係,連帶著我們周遭的一切都在以令人眼花撩亂的速度變化著。可是,如果能在這當中一點點地認識那些以前不曾深入了解的事物,我想在未來的每一天,一定也能像今天一樣展露笑容。
「倒也沒有……都已經是高中生了,誰還會吸花蜜。」
我笑了出來。那個時候我很常和小牧一起吸花蜜,但現在的我們除了花蜜以外,還多了許多其他甜美的東西。這讓人感到有些寂寞,又有些高興,真是奇妙的感覺。
「啊哈哈,這樣啊……梅園覺得花蜜比較好嗎?」
「這什麼語氣……好𫫇心。」
「好吃嗎?」
「……都融化了。而且還太甜了。」
我稍微猶豫了一下,隨後看向小牧。她閉上眼睛,微微張開嘴巴。要是被她抱怨的話也很麻煩,所以我今天原本是不打算喂她的。可是,在這種狀況下不喂她的話,又會發生什麼事呢?
她的反應還是一如往常地冷淡。我輕輕嘆了口氣,從胸前的口袋拿出一顆糖果。不知道這是媽媽哪時候給我的糖果,似乎已經因為溫度而變形了。
「唔,真不討喜。」
於是我輕輕地將糖果送進她的嘴中。我的手指稍微被她咬了一下,但除此之外並沒有其他舉止。