織田信奈的野望 X 惡魔高校DXD
織田信奈的野望 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：kkmanleg
織田信奈的學園
「這到底是哪裡？利休！播磨！禁忌的異世界武將召喚術『御廄零式』失敗了！』
「利、利休？（因為織田家人才不足，才要從異世界召喚人才，但我們卻好像被召喚到不知名的房間了。）」
「姆。木頭地板。毛茸茸的毯子。燭台跟長椅。這裡明顯是南蠻人的房間。而且，西梅歐我們站在奇怪魔法陣的中央。這個魔法陣，不是西梅歐畫的。」
「……肚子餓了。」
「喂喂。總覺得有種不好的預感。應該不會弄錯法術，穿越到英國魔術師的房間吧？不過，１６世紀不應該出現的家電，放在這個房間里。」
「就是如此，相良良晴。看來，這裡是原本不會有所交集的異世界，姆！」
「哈。就是太過放縱幼女武將，使用召喚魔術，才有這個下場。信奈，培育武將要更腳踏實地。」
「怪我了？是你的錯吧，良晴！就是你在法術途中踏入魔法陣，才會有這個突發事態！」
「冷靜！現在不是同伴分裂的時候！當下，就是我成為你們隊長的時候了！」
「別再說未來語了！」
某日發生的事情。
即將在京都本能寺舉辦茶會之前，天下布武大業步步邁進的姬大名‧織田信奈，在本能寺把鍊金術師兼茶人、千利休，以及南蠻科學軍師黑田官兵衛叫來，『用妖怪すねこすり的召喚法術，從異世界叫來武將吧』，強人所難。
「因為最近錄用了荒木村重，攝津順利平定了，但織田家的武將還是不夠！大和的筒井順慶，只會坐山觀虎鬥，沒什麼用處，能夠扛起丹後跟河內和泉的人，也還沒找到』。我雖然是不仰賴神佛的合理主義者，但能派上用場的話，鍊金術跟魔術什麼的，通通都要利用。南蠻的黑魔術有『召喚惡魔』對吧？你們兩人能使用類似本地妖怪すねこすり的召喚法術吧？就用這個法術，從異世界召喚優秀的武將過來！」
利休跟官兵衛互看彼此。
「……利、休(すねこすり是住在這個世界的妖怪。是失去身體只剩靈魂，有如風中殘燭的妖怪，只是我們利用南蠻技術，給了他人工精靈的肉體罷了。沒辦法從異世界召喚武將的)。」
「召喚魔術呢。我知道術式的作法，但這並不科學。況且，真能順利從異世界召喚武將就好了，如果一個不好召喚出惡魔，事情不就大條了？」
「哈哈，播磨。做不到嗎？你的勁敵、竹中半兵衛，不就能使用陰陽術，召喚最強式神、前鬼嗎？而且，真要說的話，播磨你召喚出來的女孩子，只是妖怪すねこすり啊？小家子氣呢。你們兩人之間的差別，可說是判若雲泥呢。你不想奪取天下第一軍師的寶……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）