二章（4/7）
我那難以啟齒的羞恥初戀 3（網譯）
「那種東西如果能治我早就治了啊！」
從四月開始，我們「在對話中使用代指」的次數明顯增多。
至於像「那玩意」、「那種東西」這樣著重標註的某物的真身，不用我多說，自然是在楓兩腿間聳立的金金了。
一會兒出現一會兒消失，神出鬼沒的那玩意對楓的精神造成了十分嚴重的壞影響……使得頭腦聰慧的楓偶爾會智力下降至猴子的水平。
「還請再多等會兒啦～姊姊已經在努力了，一定會想辦法治好你的。」
「姊姊你的話根本沒分量！……說好了哦？」
「哈、哈、哈，我會想辦法在去旅遊前趕出來的，你就放心吧～♪」
總之……目前就是這種感覺。
我們在車上愉快地談天說地，不知不覺間……
便抵達了越谷的大型購物中心。
也就是之前楓把我從搭訕中解救出來的地方。
另外，我要在這說聲不好意思，希望沒因為之前那事而給人留下了這裡治安不好的壞印象。
實際上，那天的遭遇只是偶然，這裡可說是整個埼玉縣內都榜上有名的出遊地點之一。
以我個人來說，還挺希望能玩到把這裡作為舞台的打喪屍遊戲的。購物中心內的空間寬廣無比且富有層次，沒有快速旅行功能就很難舔個遍，在這裡面一邊與怪物迂迴一邊進行槍戰——肯定非常有意思。（註：文中的大型購物中心為「イオンレイクタウン」即「永旺LakeTown」，是日本最大的購物中心，由kaze、mori和outlet三棟樓構成，用地面積約337000平方米）
然後。
堪稱出身埼玉的世界級美少女的我們四人，就在這異常之大的購物中心裡徒步盡情揮霍時間，愉快地開始了購物。
雖然主要目標是為夕子姊姊添置新衣，但我們自己的衣服當然也不能落下。
「八隅君。我來為你挑選旅遊時穿的衣物吧。」
「拜託了！我覺得差不多也該試著自己挑衣服了……可以只在旁邊提些建議嗎？」
「那也加我一個吧。我和楓的選衣品位不同，說不定會挺有意思的。」
啊啊……我的賬號……正逐漸變成楓媽媽的所有物……
為了抹去內心的糾結，我強打精神，說道：
不愧是我妹。很懂你姐嘛。
「嗯、嗯嗯……謝謝？」
「楓，你……只是想讓千秋穿上你喜歡的衣服給她拍照而已吧。」
越是因對方而心動，便越是向敗北近了一步。
「喔、喔喔……」
「這麼上心的嗎!? 」
「對、對了楓！要不我們用雙人照當頭像吧！」
新換的手機用它那超高像素的攝像頭拍下了八隅姊妹的雙人照。
總而言之言而總之。
從我嘴裡問出賬號密碼後，楓在自己的手機上登錄「八隅千秋」的賬號……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）