第三章 王立魔法圖書館搬遷（9/9）
魔法使的搬運鋪 1 (台版)
「原來，是這樣啊……」
那天，蜜莉那麼說過。
如果超越我的人出現，那個人一定會發現你有多好，她說。
這個魔法當中，蘊含了我的心意，她說。
「原來是那麼回事啊………………」
札克的眼眶中湧出了淚水。
原以為早就乾涸的淚水，卻止也止不住。
不斷湧出。
「啊啊……蜜莉……」
他喚著心愛的妻子的名字。
就如同三百年前，喚著那個過去每天都會呼喚的名字。
「見到了喔……的確，就如同妳說的一樣……」
三百年來，一直守護著圖書館。
希望自己至少能代替蜜莉，見見那個她無緣見到的人。
已經經過非常久的時間，當他察覺時，身體已經衰老，城鎮的景色也變了。
即使如此，在最後──蜜莉殷殷期盼的人出現了。
「在這裡……察覺妳的心意的人就在這裡。」
被淚水浸濕的視線中，他看著懷抱彩繪玻璃的少女。
那名少女與蜜莉的身影重疊。
宛如是蜜莉引導他們的這段邂逅般。
新圖書館順利開幕後，經過了一周左右。
在新圖書館的接待室中，館長說道。
「那麼，我去製作請款單。」
──是歷經三百年後感受到的、來自妻子的愛。
少女懷中抱著一枚彩繪玻璃。讓札克察覺其中蘊含的心意。
館長興緻盎然地凝視著彩繪玻璃，蘇菲也點點頭。
札克看見那本書時笑了。說過老頭子沒有東西可以教年輕人的札克，偏偏卻被圖書館的魔法從背後推了一把，這下無法拒絕了。
「因為有關圖書館的魔法的事，是我自己想做的事情。」
「請妳再加上兩個零……讓圖書館的魔法續存，以及解決圖書館的魔法與魔導書互相干擾的問題，我會支付這兩件事相應的報酬。」
其實她認為應該要更嚴謹地保管比較好，不過在與札克討論過後，決定直接裝飾在接待室里。反正有魔法保護，不用擔心它遭到破壞或被盜走。
「怪了，會不會太便宜了？圖書館的魔法能續存下來可是妳的功勞喔！」
他度過了一段漫長又寂寞的時光。
蘇菲解決了圖書館的魔法與魔導書在魔力上產生不協調的問題，於是在圖書館的魔法運作之下，也能順利保管魔導書，這麼一來，就不會發生如同舊圖書館遇到的建築物損傷。
「所以妳才拒絕了嗎？」
蘇菲盯著那篇筆跡比以往還要潦草的文章內容。
不過這次就老實地接受吧。蘇菲那麼想，然後收下被交還的報價單。
那一天──蘇菲在新圖書館中重現蜜莉的魔法那一天。
蘇菲那麼說完，便離開接待室。
一開始，館長就只有說要搬運書本等物品而已，其他多做的事，都只是蘇菲擅自進行的。
還是一樣對名譽沒有慾望呢……館長……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）