第零點五話 阿拉斯加州育空河流域原木小屋
驚爆危機 Family 3
（大約在相良一家四人在日本開始生活的一年半前——）
相良夏美正在猶豫。
固定在三倍放大的瞄準鏡中，鹿在晃動。距離是一百二十米。雖然這通常是一個可以命中的距離，但矮樹的枝葉擋住了視線。而且，姿勢和角度似乎也不太理想。從這個位置上，她無法確定是否能準確命中要害。
（如果不能確定，就不要開槍）
夏美的父親曾多次這樣告誡她。
現在，父親正在距離二百公里以外的最近的鎮上採購物品。在方圓數十公里的範圍內，可能只有她一個人在活動。
她想扣動扳機的衝動非常強烈。
也許會意外的命中目標。如果不中，也沒關係。只要扣動扳機——只要賭上一把——就不用在這片雪原中凍得發抖，抱著老式步槍一動不動地忍受寒冷和身體各處擦傷的痛苦。
但是夏美依然沒有開槍。她仍在雪原的一角猶豫不決。
初冬，附近的河流已經結冰。目標是一頭約五歲的雄駝鹿。孤身一隻，沒有同伴。雖然還年輕，但毛色十分美麗。
如果能夠獵到那頭駝鹿，她覺得可以證明自己能夠做很多事。耐心地追蹤大物，熟練使用成人的步槍，獨自應對一切。這對夏美來說非常重要。
雖然她持有狩獵許可證（雖然是偽造的），也遵守了州內規定的狩獵季節，但她真的有資格殺死那隻美麗的動物嗎？可以說，這是一種體育狩獵。與為了生存而狩獵不同。儘管她已經追蹤了五個多小時，克服了艱難困苦——
駝鹿正在吃雲杉根部的落葉和小枝。如果再等一下，它或許會轉過側身。這樣就能射中肺或心臟。果然，朝現在這個位置射擊是不行的。後腿和其他消化器官會擋住子彈，無法到達要害。反而會讓它痛苦很久。
再等一下——
駝鹿為了覓食改變了方向。到了能看到胸部的位置。在夏美的正對面的稍前一點。可以說是理想的位置——
要開槍的話，就是現在——
「…………」
但是夏美沒有開槍。
直到剛才，她還那麼想扣動扳機。可當那一刻到來時，她的手指卻變得沉重、僵硬。
駝鹿又改變了方向，位置更偏了。它移向枯枝繁茂的地方，並最終消失在低矮的山脊另一側。為了在不被獵物察覺的情況下，夏美需要前進一百二十米，大概要花三十分鐘以上。
吃飽後，她在狹小的浴室里洗了個熱水澡，身上變得暖洋洋的。然後在壁爐前，躺在柔軟的毛皮地毯上，裹著毛毯讀書。今天的書是博爾赫斯㊟的短篇集。啊啊，太愜意了。就這樣沉浸在文字的世界裡，直到困意襲來，漸漸入睡——
慢慢前進了一段時間，她來到一個小空地。腐爛的倒木堆積，上面覆蓋著新雪。可能是小……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）