Day 103 Side Story
Re:Monster 轉生成為怪物 2 傾國之宴 腹黑公主篇
轉載自貼吧
【熊次郎視點】〔時間軸：第百三日〕
kuma～～
為了吃飯所以去狩獵首領 kuma
第一次進去不認識的森林所以緊張了 kuma
一進去就看到好多獵物 kuma
把紅蜥蜴跟凱爾派帶回去了 kuma
然後被主人誇獎了 kuma
和小黑一起狩獵，再讓主人誇獎 kuma
今天要加油 kuma
得到好多誇獎 kuma
吃好吃的東西把肚子撐的飽飽的 kuma
因為困了所以在骨頭做的家睡覺 kuma
睡覺的時候大家都會黏在一起，好溫暖 kuma
kuma～～
・熊次郎的等級提高了
・熊次郎與黑三郎的合作更熟練了
・熊次郎順利變得強大了
P.S.
凱爾派是在湖邊出沒的馬型精靈
本篇中翻譯成【水鬼】
當人騎上去之後就再也無法下來
這時它會迅速跳入湖中讓人溺斃