Day 211

Re:Monster 轉生成為怪物 3 迷宮商貿 尋求山海之珍篇

轉載自貼吧



昨晚沒有直接飛回王都,就在迷宮城市〈亞古里暗姆〉(Be:原文〈アクリアム〉聲譯3.3)住宿一晚。

從洞窟出來的時間比想像中要遲,好不容易地出來,理解到迷宮城市能夠吃到以洞窟魔物作為食材的菜式,所以返回迷宮城市。


住宿旅館的名稱〈班卓洛〉 (Be:原文〈バンジョーノ〉聲譯~~)。

雖然住宿昂貴,但旅館設備和服務相稱,是〈亞古里暗姆〉最好的高級旅館。寢具是使用迷宮素材所造,躺著的感覺非常舒服。白酒和果汁酒放在冰箱裡面,金光閃閃工藝品被施與了照明,成為了照明用品。牆上裝飾著一幅湖邊美女的油畫,和插著珍貴鮮花的裝飾花瓶。由於旅館比周邊要高,所以能夠俯視著〈亞古里暗姆〉的夜景(Be腦補:就好似法國艾菲爾鐵塔俯視巴黎的景象吧@.@),諸如此類。


旅館真的昂貴,但可以舒服地渡過時間。入住的客人不僅是來自外邊的王親貴族,還有以攻略迷宮深層為中心的冒險者,是一間受人歡迎的名店。


〈班卓洛〉專用餐廳提供連員工也覺得豪華的晚餐,送入房間,而提供好吃的美食亦是作為旅館驕傲之一,有點期待。


不過,最終沒在〈班卓洛〉進食晚餐。設置在路邊的街燈照耀黑夜,讓街道充滿活力。我走進了〈亞古里暗姆〉排名第一的高級餐廳〈班蘭歌殿〉(Be:原文〈パンナコッテン〉,其實這處是不是想指「義式乳酪Panna cotta」?)


〈班蘭歌殿〉是從洞窟開採出來的【七色變化彩虹石】(Be:原文【七色変化岩レインボーロック】)所建成,樓高五層的巨大建築,而且岩石會根據不同的時間和氣溫變化出七種不同的色彩。餐廳內部裝飾大部分由魔法物品所設計改造,形成高雅的氣氛。


進入餐廳必須穿著適合的禮服,這一次就穿著了那個瘋丫頭公主以前為我準備的禮服。有著非常堅固的手感,不容易撕破的高度伸縮性,同時炫耀比什麼都高貴,極其少量的【鬼靈系】中的【鬼靈布】,作為主要材料所製作的〈大鬼蠶〉禮服。我很喜歡這種感覺,非常舒服,由其是它的存在不僅是一種奢侈,更是一個裝飾。


從素材的稀少度,再加上特定職業以外不能製作,令價錢非常昂貴,金額相當於我在王都興建的那所房子一樣(Be:朗爺,你以為用別的手法炫耀你的財富,我們會不知道嗎?@.@”)當我免費得到的時候,就已經想到將來會像現在的情況下使用。


關於禮服的故事先放在一旁。

用迷宮生產出的高級食材,還有著名高水準【迷宮料理人洞窟·調理人】依迪姆那‧安迪吾多(Be:原文「リリムラ・エンベルン……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】