Day 297
Re:Monster 轉生成為怪物 4 救世戰線 世界宿敵流浪篇
轉載自貼吧
結束了短暫的有意義的休假，從早晨開始乘坐骸骨蜈蚣去往迷宮城市阿克里亞姆（アクリアム）。
路上沒有任何發生什麼平安到達了，趕緊進入【鬼哭水的瀑布潭】利用傳送門潛入了【鬼哭門】，一瞬間到了魔帝國和獸王國家的邊境附近的城市存在的迷宮？迪gyan布萊恩？（ディギャンブリン）中的【鬼哭の賭場】。
這次的同行的成員是我和迦納美醬，復仇者一行，加上紅髮短，奧普西（オプシー），奧羅（オーロ）和阿魯琴特（アルジェント），這樣的組合。（看完腹黑公主王國篇後才翻的這段，人名，地名劇情啥的都不清楚，大概音譯一下）
不在孩子中的鬼若和米諾吉君一起刷各地的【神代迷宮】，尚未強大的鬼若被保護著，時而自衛，基本上沒有參加戰鬥。
尼古拉是孩子中唯一的人類，所以和其他的孩子相比，成長緩慢，所以居住在大森林的鍊金術師的那裡。
這次想帶著在大森林居住的鍛造師桑和姊妹桑他們遊玩世界各地，為了第一次見到真正的賭場物感到新奇的紅短髮他們，暫時在【鬼哭的賭場】打發時間吧。
沒想到紅短髮還有這樣的一面，打心底里感到震驚了，沒多久就對規則簡單，容易上手的老虎機展開猛攻。
後面有感覺有趣的奧羅，和被奧羅吸引的阿魯琴特在，不禁讓人感覺溫暖的畫面。
然後愉悅的我的身旁是卡娜美，和為了獨自行走而努力成長的奧普西在卡娜美醬的手臂里睡著。
看到了沉迷在周圍的賭局中興緻盎然的段紅髮卡娜美接下了照顧的責任。那個時候的對話是省略了，充滿了慈愛的聖母般的微笑卡娜美醬愛憐地抱奧普西樣子如畫一般，不由得看入迷了，那也是沒辦法吧。
如此這般看著享受著的大家的樣子時，在旁邊發現了我為了調配軍資而參加的賭局——【ジェムシェ？ラクード】進行最後一盤的魔人隊長（魔人leader）。
我們現在的位置最深部的第五區。
僅出現在這裡就顯示出了實力的魔人隊長。在意為了魔人隊長會出現在這裡，所以和他打了招呼，看起來他是被解僱了。
是慘敗給我的原因，被支配人（類似總經理，管事的就是了）找茬了。笑著說這樣正好，加上為了發散至今為止累積 的壓力，所以才今天久違的來到【鬼哭的賭場】即是【賭博的聖地】，據說是這樣。
算了，那種事先放著不說，現在自由一下剛剛好嘛，這樣說著試圖挖他過來。
些許的對話後，成功僱傭了魔人隊長，總之先給帶上耳機（怎麼翻來著？就是部下 的象徵的那個通話器功能的道具）打扮好後，通從分身的指示去往了森林。
在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）