Day 486
Re:Monster 轉生成為怪物 6
翻譯：on哥
轉載自貼吧
我今天也開著魔像坦克順利地前進。
和這之前一樣，在路上也有襲來的怪物，不過，隨著離地面越來越近，怪物也變得越來越弱了，所以很容易就能解決掉。
如果把【拔血槍】用【投擲】出去的話，大部分怪物都是一擊就沉默了。即使用魔術步槍命中頭部，也可以即死。
雖然能簡單解決是好事啊，怪物變弱了味道也會變差，這裡有點不滿意。
即使是同一種族，在地下更深的地方獵殺的個體明顯更好吃。
雖然收穫的數量相當多，但今後在淺的地方和深的地方把打死的個體混在一起，也許會減輕不滿。
只是在淺層的地方也有例外，在同樣的深度來看，好像也有明顯偏離了的強度的怪物。
在只有天然岩壁的路上一變，這裡發生了翻天覆地的變化，到處都是石灰、水泥等建材。
天上以一定間隔安裝了發光的石燈，照亮著用紅黑磚一樣的建材堆砌而成的建築物，真是可怕景象。
就像古代遺迹一樣，它的結構能迷惑人的迷宮，如果沒有諾姆爺爺的帶路，想要逃出這迷宮也是很困難的。
這裡好像是被稱為【斷冥的地下宮殿】的地方。
這裡沒有任何陷阱，但有非常強大的怪物在徘徊。
據祖父諾姆所說，「死斷牛頭鬼」，是牛一樣的頭部，身體強健的人體形態，拿著巨大雙刃雙手斧的怪物。
錯綜複雜的黑紫色的剛毛用【血拔槍】也無法刺深，其下的黑色厚實的皮膚和高密度的肌肉盔甲非常堅固，即使受到敵人的攻擊也能毫不在意地行動。
身長超過四米，充滿了生命力
而手上拿著的雙手斧可能是某種魔術道具，有吸引周圍物體的效果。到把想要迴避攻擊的人吸引過來直接攻擊，是不起眼但是麻煩的能力。
綜合來看，可以說是像人型坦克一樣的存在。
再加上，考慮到迷宮通道的寬度，幾乎沒有與牛頭鬼正面對峙以外的選擇，使危險度進一步上升。
那像堂堂真正的蠻族之王的身姿，只是面對著他身體就有一股重壓感，不由得喉嚨感到苦澀和呼吸困難一起刺激著某一種感情。
所以追求更強的牛頭鬼，我向更深處前進。
中途還和一家五口商量了，決定不只穿越過去，而是攻略後再去地面。
那裡是圓頂形的寬敞的不可思議的空間。
諾姆祖父說，坐在最深處等待入侵者的牛頭鬼被稱為「死斷冥牛頭鬼王」。
但是我很了解牛頭鬼。即使沒有記憶,身體也記得。
但是，與記憶中相比，死斷牛頭鬼更弱。
揮動出如雷鳴般的斧頭。一記致命的踢擊，直**前。不停地用歐冠兇惡的頭槌發出衝擊。最大限度地利用龐大的身體進行突擊。
克服殘酷訓練的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）