Day 489
Re:Monster 轉生成為怪物 6
翻譯：on哥
轉載自貼吧
在太陽開始上升之前的昏暗的這段時間，我離開了地下世界。
地下世界的出入口好象在雄偉的山脈的山腳，從魔像坦克在起伏激烈的地帶前進時，因為速度快，瞬間變得看不見來送別的一家五口。
從這裡開始就是一個人的旅行了。
雖然時間很短，但通過與一家五口的交流獲得了很多東西。
用來溝通的語言和專業的礦物知識，知道危險的怪物等多方面的信息對今後有很大幫助。
實際上，如果沒有下一個目的地的信息，就會漫無目的地到處跑。
雖說因為有魔像坦克可以減少體力消耗，賺取移動時間，光是能避免浪費時間的話，那就賺大了。
就這樣魔像坦克奔跑著。
目的地在樹海中。因為好像有一定的距離，所以優先對周圍的探索。
在路上，有很多看起來很好吃的野菜、蘑菇、鹿和熊之類的怪物食材，像寶物殿一樣到處都有，刺激了我的慾望，但我還是忍住了。
隔著隔著地採集果實來吃，以欲求不滿為原動力向前前進。
我想儘快喝到酒。懷抱著那樣的慾望前進。