Day 577
Re:Monster 轉生成為怪物 7
本翻譯為個人練習與交流使用
（有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解，名稱部分有盡量與之前的翻譯相同，避免混淆）
禁止搬運轉載
如果有錯誤或可以更通順的地方也歡迎留言討論
喜歡本作品請支持正版
「第一百零七天/五■七■七目」
作為昨天種種調查的結論，明確了至今為止作為腳的灰銀狼已經不在了。
只在生體防具的腰布上留下了痕迹，已經無法確認其身影。
但要說消滅了嗎，也並非如此。
撫摸有著與灰銀狼相似的頭部裝飾的黑色腰帶，會有嗶嗶的反應。
就像被主人撫摸後高興的狗一樣。
仔細一看，頭部的裝飾雖然很小，但也在動。如果有尾巴的話，好像會啪嗒啪嗒地搖。
看了那個做了各種嘗試，總算明白了灰銀狼是生體防具的一種，以黑色腰帶的頭部裝飾為核心，能生出包含灰銀狼意識的黑焰鬼獸一體。
除了熊熊燃燒的黑色體毛和從額頭延伸出來的巨大長角這一巨大變化之外，其他毫無疑問是灰銀狼。
灰銀狼改名為黒焔狼，將來繼續作為一匹騎獸活躍吧。
如今已經成為生體護具，名副其實的一心同體，到死都要長期交往。
撫摸著黑焰狼燃燒的全身進行交流，心情變好後就跨上了。
於是體毛自然地纏繞在腿上，高速運動也不用擔心被甩下來了。
即使在灰銀狼的時候也有類似的能力，但現在在接觸表面傳遞的熱量改善了暖氣效能，而毛髮的柔軟度使得坐著更加舒適，這些細微的改進都是非常有趣的。
雖然很小但感覺到很大的差異，助跑，展開火焰翼的黑焰狼直接從〈時刻歷在都市希斯特莉諾〉最上部的【時帝的天領】飛出。
想起老獵人的事，他為我泡的黑銹茶的味道，再見面就喝酒的離別約定，都在腦海中掠過。
作為現在的【黑焰領中鬼大王】自然散發出的存在感，即使不做什麼也會給老獵人以強烈的重壓感吧。
不過好不容易想起來了，於是降落在黑銹區。
大概是老人起得早吧，老獵人似乎醒得很清楚，看到我和黑焰狼的身影后，他驚訝地睜大了眼睛，似乎有些猶豫，不知道突然來訪的人是不是敵人。
而且這片土地可能埋藏著【墮神】的碎片，而且還有一個有著傳說的紅銹洞窟，這讓我對地下探索更加充滿了興趣。
約定好會再來喝重逢酒的。
因為沒有刻意隱藏動靜，所以在下降之前老獵人就被動靜嚇到了，拿著黑色弓箭從山中小屋跑了出來。
或許是察覺到了這一點，老獵人吃驚地表情大變，然後露出苦笑。
對寒冷是否有耐性，以強韌的生命力能否立即適應環境的變化。兩者都有，也包含了除此之外的要素。
分別後過……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）