Day 583
Re:Monster 轉生成為怪物 7
本翻譯為個人練習與交流使用
(有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解,名稱部分有盡量與之前的翻譯相同,避免混淆)
禁止搬運轉載
如果有錯誤或可以更通順的地方也歡迎留言討論
喜歡本作品請支持正版
「第一百一十三天/五■八■三目」
昨天雖然沒有特別引人注目的事情,只是狩獵了一些尚未討伐過的怪物,但我仍然在傍晚時分到達了位於≪不德之罪都≫附近的開拓村。
開拓村周圍有木牆、土牆和水堀三種防禦工事,有很多冒險者,住宿設施也很簡單。
今天花了稍貴的錢,在開拓村的高級旅館住了一夜。
早餐已包含在住宿費中,所以我在旅館用完後,帶著黑焰狼出發,兼作一次散步,前往某個地方。
為攻略〈不德之罪都〉和〈燈蟲火葬山〉而聚集的冒險者,出售具有相當品質的武器和道具類的市場。
我一邊冷嘲熱諷一邊品評,發現其中有幾件令我心儀的商品。
根據交涉的不同,不僅可以用貨幣,也可以用物品交換,所以拿出幾件多餘的掉落物品進行交換。
以最近剛得到的〈燈蟲火葬山〉的掉落道具為主,不過,因為有很多深部才能採到的東西,所以價值相當高,目標的東西以外也能得到大量。
因為得到了意想不到的禮物,所以覺得很好,但是周圍的人都來找我交涉,說還想要嗎,這讓我有點為難。
雖然沒有被控制在背後的黑焰狼的威壓感強行逼迫,但是密度高到能在周圍形成人牆的程度。
商人們兩眼放光,像是在談生意,冒險者們打量著這邊,似乎想要武器類的掉落物品。
如果只是看的話什麼都不用做,但有些商人會出示作為招牌商品隱藏的極品,而冒險者則會出示〈不德之罪都〉或〈燈蟲火葬山〉中培養的無形財產——智慧。
對我來說有利益的情況下,就會去談生意,雙方都有利益。
因為這個原因,時間過得比想像的還要久,走出市場時已經是中午了。
即使是在短時間內種族和外表都會發生巨大變化的具有【存在進化】的世界裡,但實際上進行【存在進化】的例子並不多。
看到那個,我意識到自己的外形和那時有了很大的變化。
灰銀狼也變成了黑焰狼,相似卻又不同的現在,見習少年抱有戒心也是理所當然的吧。
我往那邊一看,有個少年正不安地看著我。
彼此都是有意義的談笑吧。
不管怎麼說,好不容易遇到了熟人。
然而,由於對話的流程
總之,一邊喝酒一邊交換情報。
感謝厚意。
如果理解了這一點再跟他說話,他好像也能明白我是誰。
看來這家旅館是由〈睿智法典〉包下的,那些陌生人只是補充殘缺成員的人……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)