Day 587
Re:Monster 轉生成為怪物 7
本翻譯為個人練習與交流使用
（有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解，名稱部分有盡量與之前的翻譯相同，避免混淆）
禁止搬運轉載
如果有錯誤或可以更通順的地方也歡迎留言討論
喜歡本作品請支持正版
「第一百一十七天/五■八■七目」
清晨，再次越過四個難關的我平安回到〈自由商都塞克特里亞德〉。
沒有特別的問題，我們順利進入其中，我騎著黑焔狼，觀察周圍的情況。我注意到一些由〈朱酒槍商會〉製造的魔像在肉袋青年們的照顧下散布著。
同款的魔像卡車排成一列行動的情景，甚至讓人產生一種懷念的感覺。
定期通過蠍型通信機【天蠍座】進行通信，制定了大致的方針，也知道由於業績不斷上升，魔像工廠日夜滿負荷運轉的事情。
雖然從銷量上可以預想到看到的可能性會變高，但實際看到的時候還是會有各種各樣的想法。
我觀察著其他各種變化，繞了一會兒才回到〈朱酒槍商會〉的店鋪。
沒有出門就做內務工作的員工迎接了我，我從中午開始泡了個澡休息了一會兒。
慢慢泡完之後，我和正在忙碌地工作的肉袋青年們碰頭，晚飯前，我去魔像工廠檢查了一下。
因為能夠生成比以前更加優秀的魔像，所以工廠內的製造魔像很快就會被新型的東西替換掉。
這樣一來製造效率會提高，品質也會變好。
因為這樣的時候，使用黑焰光背的話能簡單地收納礙事的石像，只在沒有外運等的工夫的份替換作業相當順利地進行了。
晚飯前工作也結束了，晚飯變得很豐盛。
雖然事先也說過今天會回來，但使用的食材都是大量捕獵來的獵物。
從昨天剛摘的魔花開始，用各種肉和調味料做成的料理都很美味，大家都自然而然地露出了笑容。
雖然很自然地談笑風生，但分開一個多月的時間裡發生了很多事吧。
話題有各種各樣，美味的飯菜更加美味了。
587 完
大家都比以前更有力量，更有活力了。