第七話 推收到了我的情書
推好像喜歡我 2
八月的第二個星期五。在文藝部的部室里。
像往常一樣,我坐在電腦前的座位上,為了寫出即將提交到文藝比賽的小說,打開了一個嶄新的 Word 文檔。接著,開始敲擊鍵盤。咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓,咔嚓——。名作通常從開頭就是名作。如果真是這樣的話,我打算成為名作的這篇小說也該從這麼美麗的開頭開始吧——。
《穿過縣界長長的隧道,咱家勃然大怒。》
(注1.出自《雪國》第一句,作者川端康成,本作於1968 年獲得諾貝爾獎,採用葉渭渠譯本
注2.由《我是貓》首句改編,作者夏目漱石,此處將「貓」換為了「激怒」,歷來首句均譯為「我是只貓兒」「咱家是貓」此類,不易改,故直譯)
這傢伙突然發怒了,但穿過隧道後到底看到了什麼?
別以為把名著的開頭融合在一起就能寫出最棒的開頭啊。
「哈……哪裡能撿到點原創性呢……」
我一邊這麼嘟囔著,一邊刪掉了剛剛寫下的文字。
雖然關於作品的構思已經逐漸成型,只剩下把它輸出成文的步驟了……但或許創作中最難的部分,正是把腦海中的東西具體化吧?
就在我反覆思考著如何開篇時,聽見「咔啦」一聲,門被輕輕滑開了。於是,我抬頭望向那邊——只見檜原用髮夾別起了前額的劉海,露出了她那雙清澈的眼睛,站在門口。
「你、你好!」
「哦、哦……你好」
她的問候聲比平時要大上許多,讓我有些不知所措。她似乎顯得有些緊張,走進部室後坐在我旁邊的座位上,開口道。
「今天……我、我要告訴你,我喜歡你的理由……!」
「誒……終於要告訴我了嗎?」
「嗯!我、我會努力的!加油!」
「哦……雖然有點口吃,不過加油……!」
檜原因為用髮夾別起了劉海,我得以清晰地看到她那雙充滿決心的眼睛。她盯著我看,我也稍微緊張地回視著她……就在這時,檜原從學生包里拿出一封信,繼續說道。
「我、我喜歡你的理由,就是──」
其實,我一直用「豪傑丸」這個昵稱,在你的博客上留言。》
「嗯……那我就讀了。」
……我又在寫無關的事了。對不起!我切入正題了!
她見狀,急忙伸出雙手說:「請、請繼續看吧!」於是我在她的催促下,繼續閱讀信的內容——。
……直到花房同學問我「吶,檜原,你知道夜宮君在什麼社團嗎?」的那一天。
讀到這段話的瞬間,我震驚得從信中抬起頭,盯著檜原看。
她把手中的信封遞給了我。口才不好所以寫成信,這種方式真是很符合檜原的風格。
我一邊說著,一邊撕開信封上的心形貼紙。
「是、是什麼呢……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)