第一章 一個布丁引發的世界末日(6/6)
魔法禁書目錄外傳 王牌御坂美琴 對 女王食蜂操祈!! 1
提出疑問。
已經到處進行破壞了,從結論而言,這個學園都市真的就是現實嗎!?
————————————————
注釋
1. 此處及下文的「~」是為了儘可能表現出原文中很輕佻的口語語氣。⤶
2. 此處原文誤書為「泡浮真彬」。⤶
3. 深度偽造(deepfake)是「深度學習」(deep learning)和「偽造」(fake)的合併詞,是一種可以將圖像或影片中的人替換為他人的技術。⤶
4. 奇美拉是希臘神話中的傳說生物,現在多用來作奇怪雜交生物與合成獸的泛稱。⤶
5. 鼠算是日本數學家吉田光由提出的計算老鼠繁殖數量的問題,類似「斐波那契數列」,用來比喻食蜂下文的操作。⤶