插圖

台版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組

作者：亜逸

插畫：kakao

譯者：黃健育

圖源：Ochuai Asuka

掃圖：湊•凱特流

錄入：kid

修圖：擼管娘

輕之國度：www.lightnovel.cn

天使動漫：www.tsdm39.com

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

——————————————

內容簡介

「既然都放學了，今天也在備品室一起玩吧～」

不幸考進吊車尾不良高中的優等生‧史季，被校內備受景仰的干架最強美少女‧夏凜纏上了。史季鼓起勇氣從混混手中救出她朋友後，她就很中意史季。

史季教夏凜功課，夏凜則教他打架……想不到竟演變成色色的局面!? （而且她每次都很害羞）

夏凜的辣妹朋友們也看上史季，與他的距離急速接近!? 她們不但對他上下其手，還教他寢技……玩著玩著，史季的實力增長到足以擊敗校內所有混混，旁人也對他為之改觀!? 得到美少女辣妹的喜愛而躍升最強的干架＆後宮愛情喜劇！

亜逸

作者簡介

類似輕小說作家的生物，以錯漏字多而聞名。

原本打算切合混混題材，在這折頁空間里填上放到最大的「!? 」，但編輯部說「第一集就這樣搞也太快了」、「要做就在後記里解釋清楚」，由於提交的後記已經緊湊到容不下額外的說明文，不得已只好作罷。

……不，慢著。冷靜一想，玩這種梗還要自己特意解釋，簡直跟公開處刑沒什麼兩樣。這樣看來，所謂在後記里說明很有可能是編輯部巧妙設下的陷阱……呼，差點就上當了（一臉認真）。