Epilogue
不動火輪一動不動 全一冊
七月八日,火輪與兔譚前去探望思念里有過一面之緣的岩船不動明王。在垂水東邊的鹽屋站下車,又徒步了一段距離。在低矮屋檐圍起的一片地方,高高低低立著幾尊石像。
『比想像中要小呢。』
『嗯,像是為數不多保留下來的。』
她們鬆開下車後便一直牽著的手,向不動明王合掌示意。然後闔上眼瞼。
從這尊小小的石像里,看不出半點不動明王降伏邪魔的力量,也見不到左右人們命運的能力。
「開始那天,我總感覺有什麼在催促自己,就不自覺向兔譚發去思念了。或許推動我的,就是那時候心裡的不動明王。」
火輪平淡的聲音傳入兔譚耳中。
「要我說,戀愛的開始總是有誰在背後作用吧。前世因緣倒也算其中比較浪漫的了。」
祈禱過後,兔譚深吸一口氣,牽起火輪的手。
『不過有一處我想糾正一下。』
『說吧,剛好我也有一句得補充呢。』
『『前世怎樣,和現在的我根本沒有關係!』』
思念重疊在一起,兩人哧哧地笑笑。
自己與兔譚只存在於現在,過去怎樣,未來會如何,都沒有關係。不必借別的東西作紐帶。命運與歷史那樣陳腐的東西,只會稀釋掉兩人的聯繫罷了。
『我們回去吧。』
『嗯,以後也不會再來了。』
手牽著手走下坡道。今天也是火燒似的夏日,不過想到自己是背負猛火的不動明王的化身,便不以為暑熱難耐了。
回去途中,看見一戶人家庭院里,正點燃七夕節的短箋。
「這麼做不會遭報應嗎?」
兔譚隨口問道。
「過去,道教似乎會燒掉七夕時候寫的箋紙。算是一種復古的作法。」
「啊啊,七夕燃起來了。」
『別看啦,差不多該走了。』
《龍棲日本》黑田日出男/『龍の棲む日本』黒田日出男(岩波新書)
兔譚連拉帶扯。
『嗯,回去吧。』
——忽地有人牽起她的手。
火輪著迷地注視那道搖擺的火光。火焰上的空氣不斷波動。搖曳、晃動、翻騰。彷彿那裡是與此處獨立運轉的另一個世界。她看見火焰的盡頭有誰在招手。大約是錯覺,她有一瞬以為那就是神明。
《圖說 日本咒術大全》豐島泰國/『図説?日本呪術全書』豊島泰國(原書房)
《佛教圖典 增補版》佐和隆研/『仏像図典?増補版』佐和隆研(吉川弘文館)
【參考文獻】
《榮格與宗教》秋山聰子/『ユングとオカルト』秋山さと子(講談社現代新書)
距離車站,還有好一段距離。日光下,兩人緩緩走下坡道。無論陽光如何強盛,她們的步幅也相互平齊。
看家的大叔像乘涼的貓似的坐在樹蔭下,被問到,就爽快地解釋說。
《日本中世社會的形成與王權》上島……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)