172 「邂逅」（2/3）
paradigm·parasite 範式寄生體 七章
熊的背上背著一個巨大的背包，身上穿著與它體型相稱的衣服，讓人不禁想吐糟「真虧你能找到這麼合身的衣服」。
看上去就是一副旅行者的打扮。
『有什麼事嗎？』
「那個，你是人類嗎？」
……人類的語言？
從熊的嘴裡說出來的，是人類的語言。
「你聽得懂我說的話嗎？」
從聲音聽來，她是女性……不，說是雌性應該可以吧？
熊用有些困擾的語氣說。
我歪著頭，切換了語言。
「啊，我聽得懂。這樣可以嗎？」
聽到我這麼說，熊明顯鬆了一口氣。
「得、得救了……那個，我有件事想拜託你。其實，我是剛來到這裡的，因為語言不通，所以很困擾。」
語言不通？
真奇怪。這隻熊不是這附近出身的嗎？
「我明白你的意思了，但具體來說，你想要我做什麼？」
「呃，因為語言不通，所以我沒辦法住旅館，也沒辦法去餐廳吃飯……可以的話，我想請你幫我翻譯。」
別靠過來。太近了太近了。離我遠一點。
我委婉地推開了她，和她拉開距離。
翻譯啊。老實說，真麻煩。
這隻熊是轉生者啊。
是像我一樣，從親切的人那裡拿到的嗎？
而且還有同伴？
夜之森繼續說下去，但吐槽點實在太多了。
……穿越森林來到這裡？
要是又有人來煩我，那可就麻煩了。
……什麼？
喂喂，這傢伙到底有多少。
「我知道了。這段時間就拜託你了。我叫羅。你呢？」
……聽不懂語言，那錢又是怎麼來的？
她看到我的耳朵，判斷我是普通人，於是抱著一絲希望向我求助。
熊用力地點了好幾次頭。
這個名叫夜之森的女人很健談。
糟糕。
……然後，她帶著同伴弄來的錢來到城鎮，卻不知該如何是好，這時她發現了我。
「這個嘛，我想先找個地方住，之後再去餐廳吃飯。」
「那個同伴聽得懂得這邊的語言嗎？」
「是、是啊。這名字……怎麼說？發音很陌生呢。」
聽到的瞬間，我稍微僵住了。
「跟我在一起來的那個孩子，不知何時把身上的貴金屬都賣了換成錢。」
看來她原本是跟同伴來到這個國家，幾天前穿越森林來到這裡，卻因為語言不通而遇到困難。
有這麼多錢的話，至少在這裡停留期間不會為錢所困吧。
「呃～？夜之森小姐？這樣稱呼可以嗎？首先要去哪裡？」
因為達賽因或諾西斯的人會找上門。
「……也就是說，你有同伴？」
真是的，到處都有轉生者，煩死了。
要和這隻熊一起行動，我也很抗拒——
我這麼一問，夜之森便困擾地撓了撓臉頰。
「啊，你覺得這名字很奇怪吧！別看我這樣，在故鄉這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）