442 「名案」（2/2）
paradigm·parasite 範式寄生體 十四章
那麼只要把問題的源頭抹消掉，就什麼問題都沒有了。
我真是個天才。
「消失吧」
發射。漆黑的光束筆直地射向村莊。
譯註： 今話標題「名案」，翻譯成中文是「好主意」的意思。但為尊重原作者對標題的美學（堅持沿用兩個漢字），所以我在翻譯標題的時候，基本除了翻譯其意思外，也會以二字為前提。如若想不出二字的標題，則直接沿用原文。而往後的標題翻譯也皆會如此。
那麼只要把問題的源頭抹消掉，就什麼問題都沒有了。
我真是個天才。
「消失吧」
發射。漆黑的光束筆直地射向村莊。
譯註： 今話標題「名案」，翻譯成中文是「好主意」的意思。但為尊重原作者對標題的美學（堅持沿用兩個漢字），所以我在翻譯標題的時候，基本除了翻譯其意思外，也會以二字為前提。如若想不出二字的標題，則直接沿用原文。而往後的標題翻譯也皆會如此。