901 「要素」（2/2）
paradigm·parasite 範式寄生體 二十五章
譯註：Sarx（サルクス）、Pneuma（プネウマ）、Psyche （プシュケー）
這些詞源自古希臘語，分別代表人的三個組成部分。
1. Sarx：
- 指人的物質身體，包括血肉和骨骼。
2. Pneuma：
- 通常被理解為生命力或神聖的氣息。
- 在許多傳統中，被視為連接人與神聖或超越領域的媒介。
3. Psyche：
- 代表人的心智、情感和意識。
- 在古希臘哲學中，被視為人的本質或真我。
譯註：Sarx（サルクス）、Pneuma（プネウマ）、Psyche （プシュケー）
這些詞源自古希臘語，分別代表人的三個組成部分。
1. Sarx：
- 指人的物質身體，包括血肉和骨骼。
2. Pneuma：
- 通常被理解為生命力或神聖的氣息。
- 在許多傳統中，被視為連接人與神聖或超越領域的媒介。
3. Psyche：
- 代表人的心智、情感和意識。
- 在古希臘哲學中，被視為人的本質或真我。