BD3 Retake的另一側
不起眼女主角培育法 BD特典
網譯版 轉自 百度貼吧
圖源：ReinForce
翻譯：lightuserzwh
「吶，安藝君，嗯嗯……倫也君」
「……」
「你所想要的我，是這個感覺嗎？」
「……」
「動畫中的，遊戲中的，誒……然後……輕小說中的，你理想中的女孩子……」
「……」
「是這個樣子說話，這個樣子行動」
「……」
「然後，這個樣子……誒……墜入愛河的嗎？」
「不對……」
「啊」
劇本啪的一聲砸在了頭上，響亮的se（音效）在耳邊響起。
「不行不行不行不行不行，表演，時機，感情表現，全都不對！」
「好疼的啊，霞ヶ丘前輩……」
五月四日，距離黃金周結束還剩兩日，一個風平日麗的午後，城裡，坡道很多的住宅街中那更加陡峭的，通稱「偵探坡」的坡道的上，有兩個女性，在極力不影響到行人的同時，一直在演戲，不，好像在干著街頭表演一樣的事情。
「那麼準備好，第32遍」
「好……」
「準備，開始」
「總之現在先專註於master主要路線」
「真的能一天內記住這麼厚的劇本嗎？」
「那我換個方法問好了，你想去做這種表演嗎？」
「……問這個的你是準備幹什麼呢？」
「好吧，休息5mins，在這個時間裡背住所有台詞」
「……」
「話說不能延長截止時間嗎？」
「動畫中的，遊戲中的，誒……然後……」
「哇，這是在操控人的感情啊」
看到了詩羽火大的表情後「啊，踩到地雷了」這麼想著的惠，巧妙地轉移了話題。
「你連這都不知道嗎？」
「……製作同人gal嗎，那種看起來超噁心的otaku興趣愛好？」
就是這樣，穿著滿滿二次元風格的，在秋葉原以外的地方看起來則有一些不忍直視的服裝的惠，仍然對演技方面摸不著頭腦。
距離黃金周結束還有兩天，同時倫也也會失去製作遊戲的企劃挑戰機會，惠的應援也就變得沒有意義了……
「二次元的感覺，怎樣的感覺呢？」
坡道上，背靠在停車場牆壁的兩人看著春日的陽光盡情地潑灑在地面。現在她們的頭疼一定和感受不到這春日而在pc面前抱頭的他的痛苦沒什麼區別。
「所以說band，dance，anime什麼的可能都無所謂」
「……我再確認一下你真的想要知道這些到底是想要說什麼呢，加藤桑？」
「主要路線就是最有可能被選中的反應路線是吧」
「啊，對了，輕小說中的！」
「啊」
「果然從社會角度上想只能這麼認為嗎？」
「哈（嘆氣）……話說這裡剛才沒說有問題啊」
「啊，謝謝」
「廢柴創作者的話我可是十分了解，嘛，我也是在商業寫作界里混跡了一年啊……」
「是這樣嗎？」
「我呢，與其說是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）