061話 番茄汁（3/3）
雖然是百合遊戲的世界，但身為男人的我會扶養女主角姊妹直到幸福為止 第二年
「是、吧……」
我也有點懷疑，不過我想應該是偶然吧。明明千夏身為能力者都在尋找抑制吸血衝動的方法，卻一無所獲。大哥哥不可能會知道的。
千冬雖然也很懷疑，但還是認為那不可能而放棄了這個想法。
「那麼，今天大家就能睡在一起了。」
「對啊！太好了！」
「是啊……」
千夏似乎在深思著什麼。不過，現在就先別想這個吧，千夏暫且不再思考。
那天可以一起睡了……只是，千夏再次陷入了沉思的態度。
雖然給了番茄汁，但事情怎麼樣了呢？
如果我的想法是正確的、假如真的有效，可還是有點奇怪。
本來番茄汁能抑制吸血衝動是主人公發現的。千夏和主人公在高中時關係變好。叫主人公來住宿處一起吃飯。
在留宿的時候，千夏一不小心就暴露了超能力。
『我很可怕吧？』
『沒有那樣的事』
『真的嗎？』
『嗯。』
『謝謝……○○。最喜歡妳了……』
之後，她偶然把手中的番茄汁遞給千夏，喝了之後吸血衝動就平息了。因此得到了好感度──就是這樣的展開。
就算知道了超能力，主人公也毫不動搖。我玩遊戲的時候也不覺得有什麼。我覺得不管有沒有超能力都是一樣的。然而，待我實際目睹的時候，一想到當時會不會下意識地有所反應，然後讓她們四人感受到，我就害怕得不得了。我不想和她們疏遠……
遊戲和現實是不一樣的。但是，我有時會用遊戲的標準來衡量她們四個。超能力沒什麼大不了的……也許我是以遊戲的標準來衡量，從而這樣子想的吧……
——那天我沒有得出答案。今後該怎麼辦才好呢？搞不懂，我選擇了『保留』……
不管有沒有秘密，不管她們透露與否，只要愛她們就好了……但是……
怠惰怠惰，好忙好忙
超能力……那是異端又不合理的力量。那是神秘且奇異的力量。遊戲中是用這種風格解說的。
這個世界是現實，但又是酷似遊戲的世界，但是，它們有多相似，我可不可以拿此當基準來行動呢……？說起來番茄汁是正確答案嗎？
頭好痛……超能力……如果有的話……該怎麼提及才好呢？特地完全無視遊戲的知識，也許把超能力這個概念從我的腦海中抹消可能是個好主意。
一思考到這些事情，就不知道自己該怎麼做了。
招募新翻譯，有興趣者請找我報名。
小忍碎碎念：