第二章 紅花姬（2/3）
貴族千金只願意親近我。 1(網譯)
「……我不否認。西婭能變得優秀，是你嚴格管教的結果，但我不認為這是值得表揚的行為。你是為了能讓她在短時間內成長才這麼嚴格的吧？也可以採取在長時間內慢慢成長的方針吧？」
「……是、是啊，我也覺得自己待西婭太壞了。」
雖然艾琳娜相信了我，但到目前為止我說的話都是信口開河。一種罪惡感襲來。
貝雷特只是在虐待西婭，儘管如此，西婭也在拚命努力，「成長」便隨之而來。
「你能理解就太好了，今後你也會溫柔地對待她的吧？」
「嗯，因為我判斷不管侍奉哪個貴族，她都能做得很好。」
「這個判斷太晚了。」
「也許吧……」
正當化貝雷特的行為讓我心裡很難過，但我自己的情況太複雜，這也是沒辦法的事。
「嘛，你能溫柔地對待她的話，我也沒什麼好責難你的。不過，要是西婭做了壞事，你還是好好批評她吧？縱容和溫柔是完全不同的。」
「西婭不會做壞事的。」
「你、你既然這麼想，不是更痛苦了嗎？嚴厲對待她的時候。」
「（接受貝雷特做的事）確實很痛苦。」
「……哈啊，笨手笨腳的真可憐啊，要是能和我商量一下就好了。」
我嘆了一口氣，卻被投來憐憫的目光。
「做了不習慣的事，對西婭那麼嚴厲，所以負面的傳聞才會傳播開來。聽了你剛才的話，我能想像出那些不存在的事是怎麼被誇張地傳出去的了。」
「是、是啊，就是那樣的。」
「什麼啊，反應太冷淡了吧。」
（不過貝雷特倒是對此有些得意啊……）
這種煩人的感覺只能在心裡抱怨一下。
「湊合就是湊合。」
「雖然我覺得我的意見有點對不起你，但我覺得如果是現在的你，西婭會很高興的。今天早上她還開心地提起你呢。」
「是嗎？」
「你之前說『你這麼說倒也是。』，那果然就是在說我吧，我真的會扎你哦？」
每節課她都邀請我坐到旁邊。
「笑過頭了，我會受傷的。」
「不對吧。」
「對、對不起，真的。」
「今天的午餐怎麼辦？你不再依靠西婭了吧？」
「喔，聽起來不錯。」
「嗯，是呢……謝謝你……」
「……哼，真讓我吃驚，你竟然是這邊的人。」
（本來就被周圍的人拉開了距離，還要去人多的地方，我沒有這麼好的心理素質……）
她馬上把筆換到另外一隻手上，用鋼筆一樣尖銳的筆尖對著我。
「現在才問？」
「難道你不知道怎麼在食堂吃飯嗎？因為你一直都是依靠西婭的。」
「今天我是預定和西婭一起吃午飯的，如果是跟我和西婭的話，你也不會介意吧？」
「……」
「謝、謝謝你……我有一點點、一點點的開心。」
在老師點名……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）