第五章 距離縮短（3/5）
貴族千金只願意親近我。 1(網譯)
「啊，嗯。」
也許是不想被追問，露娜立刻轉過身，快步走開了。
（好像瞥見了時尚之類的內容……？不過，沒有理由對那感到羞恥吧，到底是什麼呢……她這麼一說，好在意啊……）
我看著露娜的背影，思考著的時候——
「喂、喂。」
「嗚哇!? 嚇了我一跳。」
有人拍了拍我的肩膀。
回頭一看，是嘟著嘴想說什麼似的艾琳娜。
「什麼啊，那個看入迷了的樣子。」
「我才不是看入迷了……」
「哼，那些都無所謂。」
艾琳娜態度冷淡地斷言到，接著她換了個語氣，切換了話題。
「……露娜小姐也了解你的事啊。我還以為只有我和西婭呢。」
「了解什麼？」
「如果你是故意裝傻，我會生氣的。」
「我才沒有裝傻。」
「哈啊……」
她大概知道了我是認真的，愕然地嘆了一口氣，生硬地告訴我道，
「怎、怎麼說呢……似乎，是個好人？……那樣的感覺。」
「啊、啊哈哈。雖然不知道露娜是不是那樣想的，但她會告訴我她推薦的書。」
「呵呵，我也有同樣的感想。這麼巧，真是太好了。」
這個說法讓艾琳娜摸不著頭腦。
「方、方針是？」
「雖然是那樣，但我有自信自己是所有女僕中最輕鬆的……」
正因為她真心這麼想，所以不能因為拒絕我而讓我丟面子，這樣的想法是合理的。
「話雖這麼說，但是把自由時間用來休息身體也是一種活用時間的有效辦法。還是說貝雷特說過什麼？」
所有貴族都知道，女僕的生活非常忙碌。
「哇！」
「好久不見，艾琳娜大人！沒想到能在這種地方遇到你！」
「我、我可沒說到那個程度，我可不喜歡隱瞞自己優點的人。」
「喂喂，因為這種事就吃醋的我，是不是個孩子氣的人？」
「我說，貝雷特，你有沒有跟她說過什麼跟我有關的事？」
「不是性格，而是家世的問題？露娜雖然拒絕了很多人的邀請，但我的邀請很難拒絕吧？畢竟我是侯爵家的嫡子。」
在說出「孩子氣」這個詞的時候，我就應該意識到自己會惹她生氣。
「才不是那樣！」
「哈、哈啊!? 你、你可別得意忘形了，笨蛋……」
簡單的寒暄後，艾琳娜向下看去，接著，她看著西婭抱著的書提問到，
我意識到自己闖禍了。
「哼，我一點都不高興，因為那是因為你沒有朋友。」
從那板著的臉和沒有起伏的聲音真的能判斷嗎？我這樣傳達出含糊的疑問，艾琳娜也含糊不清地否定了。
就這樣肯定的話，肯定會遭到攻擊。
我被纖細的指尖狠狠地掐了一下臉頰。
（剛才，是想說「瞪著看」嗎？不，露娜不會做那種事吧，跟她一起說話的時候我也沒有那種感覺……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）