第六章 拘謹的約會（6/7）
貴族千金只願意親近我。 1(網譯)
「那麼和各種各樣的人一起玩會更好哦？」
「……只有和你一起玩才是開心的。我沒說，但也請你明白。」
「啊、啊啊……抱歉。」
（明明很體貼，但不明白這一點，真的好奇怪。）
如果你是故意讓我說出口的話，我會生氣的。
「抱歉，不過，露娜是第一次外出遊玩吧？這麼簡單就下定決心沒問題嗎？」
「不、不好嗎？」
帽子是必需品。今天的我已經不知道是第幾次臉紅了，我往後退了一步，試圖掩飾發燙的臉頰。
「不，也不是不好……倒是，如果傳出奇怪的傳聞，我可不負責哦？」
「奇怪的傳聞是？」
「嗯，比如戀人關係之類的？如果只和某個人單獨玩樂，別人會這樣誤解也不奇怪吧？」
「那不過是傳聞而已，我無所謂。」
「你是在勉強自己吧？」
（既然你都覺得如此，那就不要問了。那種傳聞，我當然會感到羞恥的……）
不過，現在再說這個也沒什麼意義了。
「我說了我無所謂。奇怪的傳聞就只有這個嗎？」
「還有呢。」
「還有嗎？」
「比如會有我威脅露娜『只能和我一起玩』……這種傳聞，然後大家都會用同情可憐的露娜……那樣的眼神看著你。」
「那也無所謂。我在圖書室上學，讀書的時候，周圍人的目光我是不會在意的。」
其實你並不需要承擔什麼責任，我也從未那麼想過。
「回來得太晚了，貝雷特大人！我真的很擔心！」
「她在羨慕，或者說嫉妒。」
「為、為什麼呢？」
「坐上來就行了。」
「露娜真厲害呢。」
現在我終於可以輕鬆地跟她搭話，也可以不加顧慮地把禮物送給她了。
（身份差別真的很不方便啊。真的……）
我向氣鼓鼓的女僕西婭（雖然看上去一點都不可怕）道歉。
「誒!? 」
「只是開玩笑而已。」
如果我的地位更高的話，也許不會這樣。
「嗯，很開心。」
「我、我知道了。」
一想到這裡，下次一同遊玩的機會也變得有些令人不安了。
我不希望和你在圖書室的點點滴滴被其他人奪走……
在她的反抗減弱後，我從包里取出黃色的發卡和飾有紫色天然石的項鏈。
「……那個，雖然是很自私的話，但我希望你能幫幫我。」
「原、原來如此。那……就握個手吧。」
理解她的心情後，她因為那樣的心情而轉變態度的行為……就只是讓人欣慰的程度了。
「我不能斷言。雖然已經是事後了，這是你邀請我一同遊玩的責任。」
漸行漸遠了。
正如露娜所言，她確實在羨慕。回想起來，我從來沒有和西婭一起玩過。
「誒、啊……這、這種事由我來就可以了……不用你親自費心……！」
「當然。」
西婭一直在大門……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）