終章
第一卷(網譯)
和貝雷特外出兩天後，到了上學的日子。
「呵呵……」
比平時更早到校的露娜，一個人在圖書室二樓露出了笑容。
今天是第一次。
在學院里……使用異性贈送的書籤。
也許會有人覺得「就這？」，但光是這樣，我就已經感到無比興奮了。
（……因為這個，我現在依然很難專心讀書——）
那之後已過了一段時間，收到禮物的喜悅，已經變成能夠使用這些書籤的快樂了。
再過一段時間，一定能像往常一樣集中精神了。
因為書籤就是為了讀書而存在的。
「……不過，那個人送的禮物實在是很漂亮呢。」
他當時似乎為要送給專屬女僕西婭的禮物而感到頭疼，但那或許只是為了擴大話題的一個引子吧。
現在想起來，當時我給他提出的建議未免有些過於僭越了。
不過，從他還是按照我的建議做出了選擇來看，我的判斷並沒有錯。這讓我很安心。
「說不定……他也是為了給我買禮物，才把那個圖書館列入計畫的。」
我很想對下答案，但問這個似乎有些不合時宜。
只是為了讓我享受，為了讓我休息一下，為了買禮物，最重要的，為了讓我開心。
他到底花了多少時間來考慮這個計畫呢——
「——全都是為了我……」
我眯起眼睛，凝視著桌上的兩個書籤，把手放了上去。
「我知道了。」
（——但我覺得並非如此，只是不好直說而已。）
也許是為了不讓這份心情進一步膨脹，艾琳娜把目光從書籤上移開，憂鬱地眯起了眼睛。
「作為經常收到各種男生送的禮物的艾琳娜小姐，這麼說嗎？」
「如果你覺得談話的時間太長，可以隨時結束哦，我知道你很珍惜自己一個人的時間。」
「啊！那、那種事……！那個……沒什麼好奇怪的吧……」
「雖然還不知道是什麼時候。」
梳理整齊的亮麗紅髮，寶石般紫色的眼眸，以及端莊美麗的容貌。
大概是認為「不應隨意接觸別人看重的物品」吧。
「我認為這個問題太欺負人了。」
正因為我們有著相同的想法，我才能如此斷言。
「知道了。」
「那個，我最想知道的是……你們之間有沒有發生什麼很有約會的感覺的事呢？」
艾琳娜並非是會惹是生非的人，也不是會無理取鬧的人，我抱著安心的心情，回答她。
「我可沒有撒謊的必要。對了，他送了你什麼禮物？」
在這個世界上，地位低的人理應最大限度地操勞。
最後她話鋒一轉，滿臉通紅地承認了下來。
當時，有個人正氣勢洶洶地騷擾露娜，說著：「你一個男爵家的人，居然兩次拒絕我的邀請。」艾琳娜則剛好路過，她挺身而出，對那人說：「你找我的『朋友』有什麼事嗎……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）