26.序曲
怪異和我的戀愛物語 4 選擇與決斷
網譯版 轉自 esj
作者：夜桜 舞利花
翻譯：希妲
生肉：maho.jp/works/16743963567756151182
愛到底是什麼呢？
戀到底是什麼呢？
持續思念就是愛嗎？
把這種想法宣洩出來就是愛嗎？
所謂戀愛，就是互相愛慕。
那麼，戀是什麼呢？
愛又是什麼呢？
那是什麼樣的感情？
又是怎樣的心情呢？
胸口激昂。
只要看到那個人，感情就會有所起伏。
情緒馬上變得不穩定。
簡直像被那個人的手掌操縱一樣。
知曉戀的兩名的怪異。
他們思念的對象，是同一位人類姑娘。
來吧，人類姑娘，選擇吧。
美麗的黑色瞳孔映照著我。
何等愉悅之事啊。
所以我會原諒一切的。
讓我看到那麼悲慘的過去，你以為我會喜歡上你嗎？
啊，我該說些什麼呢？
我可愛的菜舂該醒了。
你沒有看著我。
霎時間我不知道發生了什麼事，茫然又不知所措。
選項的數量取決於汝自己。
會把視線投向那傢伙。
沒有一個是能讓所有人都幸福的美好未來。
醒來後，在認知到眼裡映出的人是彌鶴的瞬間，我猛地甩了他一巴掌。
你也否定了我的愛……
但是，我連這些都可以原諒。
汝能愛上一直扮演假兄妹的怪異嗎？
每一個選擇所指向的未來都不相同。
又或者兩者都不選也可以。
最重要的是，我不知道你為什麼──
無視食物鏈的戀愛感情。
我微笑著，迎接她的清醒。
在余準備的舞台上，汝會有怎樣的即興表演呢？
啊，我很想幫她擦乾眼淚，可是身體卻動不了。
取悅余的人類啊。
殺死怪異同類，吸取其妖力。
汝要如何接受？
殺人又食人。
菜舂滿含淚水。
那完全是反射動作。
汝唯一要知道的就只有──
甩開我的懷抱離開我的可愛的菜舂。
食人的怪異戀上了人。
這麼想著而要開口的下一瞬間。
我被狠狠地打了一記耳光。
殘忍、冷酷、慘無人道、無血無淚的樣子。
來，做出決斷吧，人類姑娘。
來，姑娘啊，選擇吧。
今夜的舞台很盛大。
汝要如何捕捉他們的感情？
我不知道你為什麼拒絕我。
你以為我會討厭魁嗎？
來，汝現在就做出決斷吧。
為余無聊的人生增添色彩吧。
我對菜舂做了壞事。
都看著我16年了，卻一點都不了解我。
不懂戀與愛的姑娘啊。
讓她看到的過去，是我所知道的那傢伙殘忍的模樣。
汝會選擇誰？
但是，菜舂……你也有錯。
被怪異所愛的姑娘啊，選擇一個人吧。
汝還能愛上知曉其過去的怪異嗎？
因為我愛你。