重播(3/6)
莫斯科2160 1
等到做掉超過十個人時,我才終於知道這個行業叫做「清理人」。
什麼都干。什麼都收拾。明天的勞動英雄就是你。
我就這樣掙錢買食物,辛勤地把弟妹們餵飽。
畢竟在留下的孩子們當中,我是最大的一個,也只有我記得自己的姓氏。
我不想一個人吃香喝辣,像那傢伙一樣當自己是大王。
後來大家開始叫我一聲大哥,甚至開始自稱庫拉金。
瑪麗亞•庫拉金、諾拉•庫拉金、瓦列里•庫拉金……就這樣。
「丹納哥。」
一回神才發現我已經十五歲,被一頭黑色長髮的瑪麗亞搖醒。
當年被我弄得紅紅臟髒的沙發,早就從廢物堆積場換來了更好的一張。
本來覺得睡起來超舒服,但習慣了也沒什麼,露出的彈簧總是頂到背脊。
害得我最近似乎沒睡過一場好覺。
「……怎樣?」
我微微睜眼坐起來,骨頭隨之發出啪嘰啪嘰的討厭聲響。
「諾拉還有瓦列里說他們餓了。」
瑪麗亞從來不替自己要任何東西,但讓那傢伙帶有期待的臉頰都凹陷了。
「不是有麵包嗎……」
「……昨天都吃光了──」
我惡狠狠地瞪向客廳。瑪麗亞抖了一下縮起身子。
諾拉與瓦列里一臉可憐的樣子蹲在牆角。
雖然黑道分子從早到晚打打殺殺,但也有喘息的時間。
「丹納哥哥,慢走!祝您打獵一無所獲!」
奧斯坦金諾電視塔。
然後撈起餃子倒進盤子里,再隨便淋點斯美塔那酸奶油上去。
不知道到底懂不懂狀況,諾拉開朗到讓人火大的聲音從爬出下水道的我背後傳來。
鉻鎳合金的電熱線一直沒變色。我瞪著它,催促它快點燒紅。
看到我揮揮手,她猶豫了片刻後,一口把餃子吃下去。
我沒戴手錶。不知道該等多久,也不知道等了多久。
然後把比那天撿到的像樣許多的托卡列夫,藏進夾克內側。
不過,其實我對這些毫不知情。
「謝謝大哥。我真的餓扁了……!」
直到失去後我才知道,一個值得信賴的買家有多寶貴。
而糟糕的是,我盯上的目標是GRU──而且還是前特種部隊人員。
這玩意怎麼看都像個罐頭,不然就是圓盤。
最起碼在這段時期,他們會放過十五歲小鬼能用托卡列夫做掉的小混混。
看夠了之後,我從口袋裡拿出頭套戴上,往下拉到蓋住下巴。
這就是問題所在。
讓我恨不得宰了素未謀面的伊凡,想到受不了。
以為只是個落魄軍人變成罪犯,不過就是個生化士兵。
她客氣地把盤子里的餃子舀到嘴邊,但手頓時停住,往我看過來。
不用說,「清理人」要有需要清理的東西才有工作。
瑪麗亞與瓦列里都沒說什麼。什麼都沒說,只是看著準備出門的我。
──當時的我,連K……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)