重播（4/6）
莫斯科2160 1
我猜──我是後來看到有個傢伙動作跟伊凡很像，所以才猜到的。
我想這傢伙大概是把手塞進了上衣領口，從中拔出小刀準備動手。
我才說完「你好啊」這個動作就完成了，這時我才終於舉起托卡列夫。
當然，在我看來那傢伙手上就像變魔術般出現了一把小刀。
當下我覺得那把彈簧刀怪怪的。其實這麼想也沒錯。
剎那間，只聽見某種東西啪地一下彈開的聲響，小刀刀刃猛地飛來。
之所以沒射中，也沒什麼秘密。是因為我以為伊凡要開槍，就翻滾著躲開了。
假如我沾沾自喜地以為奪得先機用托卡列夫射他的話，大概已經死了。
但是這裡沒有伊凡當成命根子的熱水管。所以我躲開了。我因此撿回了一命。
小刀刺進背後的水泥牆，牆上迸出裂痕，瓦礫紛紛掉到我的頭上。
垃圾箱發出喀啦喀啦的聲響往旁邊倒下，伊凡用義眼瞪著我。
「你這小鬼，給我滾！」
我並不想這麼做，但逼不得已只能扣下托卡列夫的扳機。
子彈啪嘰一聲射進集合住宅的牆上，伊凡不見了。
耳朵里的尖細聲響，想必是這傢伙高速轉位的運轉聲吧。
我明知這麼做是白費力氣，仍撲進了倒下的垃圾桶後面。
我把手伸進垃圾里，在軟爛觸感的深處摸到了硬物。
我握緊它。那傢伙降落在地上。我扣緊扳機。
原來開槍射穿輕薄的馬口鐵，會發出震耳欲聾的巨響。
不考慮後果與得失狂撒一通的波波沙子彈，填滿了整條窄道。
不確定他是沒想到小孩會持有衝鋒槍，還是徘徊街頭的生活讓機體老化了。
我左奔右跑，在小巷裡跑到喘不過氣來，然後扯掉頭套。
子彈顯然已經射光，於是我把背帶掛到肩膀上，舉起托卡列夫。
當然，也沒人回答。
就跟「清理人」一樣。或者是跟我一樣。
「喂，有人掉了怪東西。」
我只要再踏出一步就能進入高爾基大街，卻停下了腳步。
萬一哪個白痴開始主張「是我下的手」那可吃不消。
你讓殺掉一個幫派保鑣的屁孩「清理人」站在現場附近看看。
好歹還知道她們正在從事「不存在於我們祖國電視上的」工作。
我呼出一口氣。
但還是有保留一個人形，而我也看出了這就是伊凡。
──鬼才會喜歡上這種女生。
無論到明天之前怎麼度過，剩下這幾枚戈比全都是我的。
──所以我才會那麼想要波波沙。
『幹得好。你明天來拿錢。』
然後想到其中有多少會被弟弟與兩個妹妹搶走。
雖然已經快要天黑，但霓虹燈驅走了黑暗。
比起這個，我更擔心的是報酬扣掉七十發子彈的錢之後還剩多少盧布。
我喘不過氣來。很想當場蹲下，大吐一場。
不是比喻，要是你把機械……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）