可愛的女人(3/9)
莫斯科2160 1
「反正是聲東擊西,給對方一拳然後跑掉不就好了?」
也許是老哥的臭臉太好看了,瑪麗亞眯起她的鳳眼看著我。
「又不是要你去趕盡殺絕。對方也沒期待你這麼做。」
「那還用說。」
要是抱持那種期待的話等於是叫我去死,換言之就是圈套。從報酬來看不可能。
或者另一個可能,是黑幫的老二嗑藥嗑太凶了。好吧,這也沒可能。
既然如此,也沒別的選擇了。
「好吧,我儘力而為。」
「好的,拜託你了。」
妹妹毫不懷疑我的說法。從以前就是這樣。所以我才會拿她沒轍。
轉身背對又開始敲鍵盤的瑪麗亞,我準備離開房間。
「啊,對了。」
「──?」
我把手放在門上──當然是我們勉強搭上去的──只把頭轉回來。
「忽然想到,瓦列里跟諾拉在幹嘛?」
「他去看車子了。開心得很。」
瑪麗亞微微嘆了口氣,是在對弟弟亂花錢表示傻眼。
我只能請她睜一隻眼閉一隻眼。是我叫他去買的。
「有一輛好車很重要啊。那傢伙工作要用到。花錢買好一點的當然比較好。」
「哥你還好意思…………沒什麼。」
在暗巷裡打滾個幾年,就會慢慢培養出一種類似嗅覺的感覺。
就近一看,她年紀大概跟我差不多,卻不可思議地帶點稚氣。
「廣播與唱片一次享受的智慧結晶,明斯克型收音機,各種型號販賣中。」
在這種時候,我總是會很緊張。不先攀談就無法行動。
再不然就是兩者皆是。
「唷,母狗。廢鐵嘗起來是什麼味道?比生肉好吃嗎?」
我補上了一句。
泡在那裡不走的黑貓就不知道了。
高檔的──意思是受過教育與訓練的那些人。沒有一個女人不是美女──女人們都待在酒吧。
然而,遇到無論看幾遍都看不習慣但也看不膩的微笑,我快步從她面前走過。
以奧斯坦金諾電視塔為中心伸出的電信線,如蛛網或神經般覆蓋頭頂上方。
現在該怎麼辦呢?老樣子,在巷子里到處徘徊而已。
「是!」
「那種事我怎麼會知道。」
「我叫諾拉。艾蕾諾拉。」
坦白講,一想到接下來要去的地方,就讓我感到對不起絲塔西婭。
──話雖如此。
我們到死之前只能瞎忙,不停循環就對了。
那類地方碰不得。就算想找地方睡覺,一旦誤闖那種地方就會出不來。就是那種房屋。
「我妹妹也叫這個名字。」
這種貨色被穆羅梅茨上尉打個兩、三槍就會死。是我也會死。
看來瑪麗亞也跟我一樣,讓椅子發出「嘰──」的一聲轉過身來,臉上露出苦笑。
白色大衣貼合著身材,每當鞋跟踩出聲音,腰肢便優雅地彎曲搖晃。
「哎呀,那可真巧。」
「諾拉應該是去找醫生了吧……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)