審理
機動戰士Z高達外傳 A.O.Z 時代的反抗者 審判的錘矛
網譯版 轉自 B站
翻譯：CraftV
──宇宙世紀〇〇八九年二月·長橢圓軌道·巨花薔薇──
漆黑的虛空中漂浮著一朵巨大的白色薔薇，透過聯絡穿梭機的窗戶看去，難以把握遠近感，無法真正分辨出它的大小。經歷了格里普斯戰役和新吉翁戰爭的船塢艦擁有接近500米的直徑，但乍一看卻像是個模型在漂浮著。
這就是所謂的宇宙吧，約恩·尤爾亞納模糊地感覺到。
他再次回到宇宙，已經過了十年了。故鄉的SIDE4毀於舊吉翁公國軍之手，他九死一生逃到了地球，戰後繼續非法居住在地球上。他所在的村莊後來被提坦斯燒毀，但得到了卡拉巴的救助，與他們一同踏上了對抗提坦斯的道路。在新幾內亞基地，他從奧多姆拉那裡獲得了一台吉姆系MS——鶺鴒。此後，他轉戰北美、非洲的乞力馬扎羅、達喀爾等地，直到提坦斯崩潰後，他又與新吉翁作戰。然而，隨著地球上的戰鬥漸趨平息，卡拉巴的成員們都回歸原部隊，他所屬的部隊也隨之消失。成員們能回到原來的生活並不是壞事。然而，約恩並非地球聯邦軍的軍人，僅僅是一個被視作準軍屬的非法居民。因此，他被送回了宇宙，加入地球聯邦宇宙軍，而代價則是被迫繼續戰鬥。他一開始之所以投身戰鬥，是因為提坦斯，但如今提坦斯已經不復存在，戰鬥的理由也隨之消失。即便如此，他仍然決定留在軍中，只是因為抱著「再在這裡拿個資格證」的輕鬆想法。在卡拉巴時，他取得了相當於高中畢業的證書，但除此之外，他學到的卻只有MS的操縱和戰術。所以，加入聯邦軍恰巧成了最好的選擇。
約恩打開了便攜終端，重新閱讀了心上人發來的郵件。
「我真的發自內心在等著你來。」
同時，他腦海中浮現出她那銀色短髮在地中海的陽光下閃耀的身影。與此同時，他也想起了那柔軟甜美的嘴唇的觸感。約恩的臉微微有些發紅，直到穿梭機抵達巨花薔薇的這段短暫時間裡，他都在翻看她發來的多封郵件。
過了一會兒，穿梭機與船塢艦連接，約恩背上背包，穿過聯絡氣閘。前方是乘客上下船和貨物裝卸的區域，空曠的空間顯得格外寬敞。先下船的乘客們正與熟人打招呼，有些甚至在相互擁抱。約恩不習慣這種以擁抱為禮的文化，不由得把目光移開。他在無重力環境下以三維立體構成的甲板上四處尋找她的身影，但沒能找到。
「可能是在工作吧……」
雖然她在郵件中說如果可以的話會來接他，但約恩還是有些失望。
就在這時，一個聲音從頭頂傳來，叫著他的名字。
「約恩！」
他抬頭望去，只見一位穿著標準服……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）