判決

機動戰士Z高達外傳 A.O.Z 時代的反抗者 審判的錘矛

網譯版 轉自 B站

翻譯:CraftV


◇◇◇

──宇宙世紀〇〇八九年三月·地球衛星軌道以遠──


隨著格林尼治標準時間的日期變更,時間來到了3月。

漢斯·施密特坐在艦長席上,思考著這說不定是宇宙世紀最後一個3月。下周,人類在地球的歷史可能就要結束了。因此,比起宇宙世紀,應該有一個不同的稱呼。比如,「After Hammer(鐵鎚之後的時代)」,這個名字怎樣呢?他幻想著。朝著地球揮下鐵鎚後的時代,可能會比現在好一些,他相信著。

艦橋正面屏幕上顯示著小小的月亮和比體積它更小的地球影像。作為長期在宇宙中航行的艦員,漢斯還是第一次來到距離地球衛星軌道如此遙遠的地方。想到自己來到了這裡,他不禁感慨萬千。

後方屏幕上顯示著C/UC0089。可以說,已經近在眼前了。薩拉米斯改級西撒哈拉和兩艘姆塞級巡洋艦在脫離地球軌道後,採取U形轉彎軌道,進行最終的急劇加速,準備與追趕而來一般前進的C/UC0089會合。隨後,漢斯計畫親自登上彗星,進行落地前的軌道微調。

殖民衛星墜落和這次「審判的錘矛」作戰的差異,主要在於與地球的相對速度。地球和C/UC0089之間有著每秒7公里以上的速度差,而這份動量將產生巨大的破壞力。與殖民衛星墜落的6萬兆噸TNT爆炸的威力相比,像C/UC0089這樣直徑10公里級的彗星,其破壞力據說能達到1億兆噸。這相當於白堊紀末期造成生物大滅絕的小行星撞擊產生的能量。

如今,人類掌握了曾經只有神才能擁有的力量。更準確地說,是抗衡神的力量。

漢斯意識得到自己的愚蠢,但相比之下,他內心燃燒的,是一種更加熾熱的仇恨,這種仇恨如同時刻燃燒著他腦髓的烈火,如果不將地球摧毀,將伴隨他進入地獄。

一切都始於宇宙世紀0085年7月。雖然從那時到現在還不到四年,但漢斯卻感覺已經過去了很久。在他的視網膜上,清晰地印著那些在劇毒的G3毒氣中痛苦掙扎、抓撓喉嚨死去的人們的樣子。他的妻子和女兒也在其中,她們的口中不斷吐出鮮血的樣子,也永遠留在了他的記憶里。這是一場惡魔般的暴行。

那一天,提坦斯在30番地使用了G3毒氣,而當時的漢斯——儘管那時他用的不是這個名字——正作為SIDE駐留軍的小隊長執行任務。反地球聯邦的活動團體的示威愈演愈烈,漢斯屏息等待著可能爆發的暴動,幸運的是,他的部隊沒有被派上用場。然而,當夜幕降臨,局勢稍稍平息時,提坦斯的MS部隊突然出現,使用了G3毒氣。漢斯當時正在宇宙港待命,當警報突然響起時,他的心幾乎停止……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】