第21話 北上光一的獨白（2/2）
第三章 圖書館、眼鏡和足球隊
「快逃！」
其中一個夥伴大喊著逃跑，但
「別想逃！」
帶盤發的男人立刻追上去抓住了他。
我們本想逃走，但是在那兩人的怒吼聲下，我們的身體卻動彈不得。
「真是的，我的車被你們搞成這樣子，我可得讓你們賠償」
刺青男用嘶啞的聲音說。從這裡就能看到車上有很明顯的凹痕。
「對、對不起……」
我道歉，但我的夥伴們卻說:
「那顆石頭是他踢的，我們跟這件事沒關係……求求你們放過我們吧……」
他們已經準備拋下我逃跑了。
也是，換成我，我也會這樣做。
「不行哦，你們都有責任。連累的人也是要承擔連帶責任的」
帶盤發的男人一邊把抓住的那個夥伴拖回來，一邊這麼說。
「這、這怎麼行……」
我的夥伴們臉色都變了。
「對了對了！那幾個女孩就不用賠了哦！」
帶盤發的男人突然用親切的語氣對著美玖他們三個說。
「真的嗎！那就太好了！」
聽到這話，美玖他們三個臉色立刻變得明亮起來。
但是，這個期待很快就被刺青男否定了。
「女孩們就讓我們好好照顧一晚吧，保證會讓你們很舒服的♡」
「不用擔心，我們有能讓你們上癮的葯，之後上課時也都會想要見我們了」
「什、什麼……那、那是……」
「放心，不是會被抓到的那種毒品喔ー,雖然還不行呢」
髮辮男大聲笑了起來，刺青男也跟著笑了。
「那麼，男孩們就要好好賠償了，不過我們還是先發泄一下我們的怒火吧」
「你們要是有錢還好，不然我就讓你們體力耗盡了再好好打一頓」
「最近公園我們進不去，這次也好好解解悶」
刺青男和帶盤發的男人彼此擊了一下掌，朝我們走了過來。
天啊，怎麼會變成這樣子呢。
要是那隻小貓沒有從草叢裡出來就好了…
要是我這個足球部的人，沒有連續兩次踢歪就好了……
我一邊這樣想著，突然間一股莫名的笑意涌了上來。
看來我就要被這些強者給吞噬了。
不需要再偽裝成強者了。
我竟然感到一股奇怪的解脫感，夾雜著絕望。
譯者：咎由自取😎