尾聲
LV1的英雄傳說 四 迎向朝陽的海上航路
從扮作喬弗里的魔族手中救回了被擄走的哈維之後，重返航線的『喬治號』在『神牛化身』烏戈爾的牽引下，順利地駛進了矮人群山唯一的海港，建立在懸崖峭壁間隙之中的『峽灣要塞』。
雖然最終成功抵達，但對於約翰來說這後半段航程實在不是什麼美好的回憶————由於被牛拉著在海上飛馳的船隻顛簸地太過劇烈，以及之前被綁在船頭的後遺症一直殘留著，直到靠岸為止的幾天里，仍然缺少航海體驗的約翰一直在被強烈的暈船反應折磨。而那個明明剛上船時吐了整整一天的廢柴商人，卻在這段時間一直泰然自若，並且不停地在頭昏眼花的約翰身邊各種冷嘲熱諷。如果不是想要最後見妮莉小姐一面，並和體貼的烏戈爾先生道別，約翰一定會以身體還沒有完全恢複為借口，翹掉這場在矮人酒館裡舉辦的離別宴會。
「那麼，為了慶祝我們全員平安到港，也為了祝願弗萊德大人一行接下來旅途順利，大伙兒乾杯！」
「「「乾杯！」」」
「為什麼又只有我喝的是橙汁啊！」
在一片歡聲笑語當中，唯獨約翰提不起興緻。第一個原因是失蹤的外祖父仍舊沒能找到，第二是一想到接下來返航回家見到母親約翰就渾身發抖，第三——
「高興點吧小鬼，你如願以償完成這次航行了！就算要面對你那個凶神惡煞的母親，那也是至少一個月之後的事情了，不要現在去想那種掃興的事！」
「只有你沒資格對我這麼說，你這混蛋！」
第三個原因出現了。身為所有事情的源頭，自己面臨母親制裁的罪魁禍首，在整艘船面臨危機時趁火打劫的投機商人，這個時候還在耳邊說著讓人火大的風涼話。
「為什麼？對我這個把你帶上航程的恩人，你就沒有一點感激之情嗎？」
「沒有！我完全沒有任何一丁點理由要感謝你這個人渣奸商！」
從情感上，約翰十分肯定自己絕不會感激一身酒氣、搭著自己肩膀的哈維。但是從理智上，約翰很難不對這個在旅途中幾次三番經歷生死一線，現在仍然能開懷大笑的傢伙感到欽佩。
大海————這個一直讓自己心馳神往的存在，也是隨時可能向自己亮出獠牙的蒼茫巨獸，現在的約翰清楚地理解了這件事情。並且這個認知還曾一度盤桓在約翰的腦海中揮之不去，讓自己常懷恐懼。
反倒是這個第一次出海的孱弱的商人，實實在在地經歷了那些會讓他輕易送命的危機————失足落水、鯊魚環伺，甚至還被喬裝成水手模樣的惡魔擄走————可他卻依然能像現在這樣開懷大笑。
他和之前為了不用爬到高聳的瞭望台上，不惜用給全體船員斷糧的做法威脅……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）