量產的學生會
碧陽學園學生會議事錄 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯/校對：122qweswd
「我們的進化永無止境！」
會長和平常一樣挺起小胸膛，得意地說著不知道從哪本書上看來的名言。
作為副會長的我，杉崎鍵，忍著哈欠隨意地聽著。一看，知弦姐和椎名姉妹還沉浸在學習、漫畫雜誌或掌上遊戲機等各自的愛好中。
雖然對會長很抱歉，但老實說，這次我們都「幹勁」全無。要說為何的話，畢竟今天的議題是——
「說來這都第幾次了，提前為未來的Dragon Magazine準備紀念回……」
坐在旁邊和我同為副會長的椎名深夏，雙手抱在腦後抱怨著。沒錯，這次又是已經弄過很多次的那個，為遙遠未來才會公開的小說準備捏他的會議。而且聽說這次是為「Fantasia文庫＆Dragon Magazine三十五周年紀念」準備的……三十「五」呢。
「小紅，不會是打算按五年一次來準備短篇的吧……」
擔任書記的知弦姐揉著眼角嘆息道。作為會長的摯友，她對會議方針提出異議是相當少見的事情，不過這種心情我很理解。
更何況，這次的名言還是這種名言。
「『永無止境』……真冬會因為這個詞而興奮起來的，只有在討論遊戲里的收集要素的時候。無論如何都絕對不想在和工作有關的場合聽到這種話」
能看到連斜對面座位上擔任會計的小真冬都在抱怨。順便一提，我剛才把她介紹為「學生會會計」，但我完全不記得小真冬有做過什麼「會計」相關的工作，這肯定都怪時光的流逝吧。
不管怎麼說，我們都提不起精神。無論是對這場看不到盡頭的戰鬥，還是對娛樂創作業界的黑暗面來說都是如此。
反正會長接下來要說的肯定又是「預想未來吧」之類的老套路吧——
「正因如此，今天我們要來製作『學生會AI』！」
『這可新鮮！』
我們立馬停下手頭的事，轉向會長的方向。會長得意地豎起食指，繼續說道：
「哼哼，我這學生會之『長』可不是花架子。我的想法永遠都是和大家一致的！」
「也就是說……」
「哼哼～」
「不，等等。這段小紅的詞，好像是今天實際說過的那個吧？」
會長試著用不太熟練的手法輸入了「你・好・啊」。而後，其迅速給出了文字回復並像自助語音一樣讀了出來：
「就比如，考慮會議開始時小紅說名言的部分的話，會更容易理解吧」
「啊啊，這點我也同意」
作為副會長的我，杉崎鍵，忍著哈欠隨意地聽著。一看，知弦姐和……〉
「這，這倒也，也許是這樣沒錯」
「對AI不理解的程度也太可怕了」
深夏補充道：
因為稍微涉及到遊戲話題，小真冬顯得很感興趣，並表示理解。然而……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）