揭密
塔之醫學錄 ～女僕的惡魔侍奉記～ 1 惡魔與女僕
拿著飯菜回到塔里後，我發現剛才的惡臭完全沒有飄過來。
「打擾了。我把膳食帶來了」
「進來。我正好差不多該畫完了。飯菜拜託擺在那邊的桌子上」
我打開門進去裡面後，果然沒有聞到臭味。不如說這裡的空氣變得比門外還清新。我一邊感到不可思議一邊望向烹飪桌，看見那上面擺著八成變成灰色的泛白的樹葉。我稍微把臉靠近它們，聞到了強烈刺激鼻腔的獨特香味。
「啊，那是名叫鼠尾草的藥草。一般是用來煎藥或烹飪的，不過這樣燒起來也能當除臭劑用」
「說起來，我感覺教會裡也有做類似的事情」
「那用的不是鼠尾草而是迷迭香。但比起除臭，凈化場地的意味大概更重。話說你會去教會嗎」
「是的，當然會了……」
「之前名字的事你有說到異教的神，所以我還以為你不是信徒呢」※
「那比起信仰更應稱為風俗。並沒有把那個神敬奉起來在家裡祭祀，所以我認為那比起神更像是與守護聖人和天使同等的存在」
「確實，我聽說過也有很多人是這種信仰方式。和比起基督更敬重天使和聖遺物的信徒一樣嗎」
「對。另外，雖然我對您就如實說了，但父親也告誡過我別說出去，因為被人認為是異教徒就麻煩了。聽說同鄉人之中還有很多即便改宗，卻還會僅僅因為被人知道他們作為異邦人的名字就吃了苦頭」
「原來如此。不過，你身上的謎又增加了啊……」
約翰大人畫完圖，整理好紙後，這麼說著移動了座位。感覺他的話音里並不含非難的色彩。
「今天白天時，你知道我問你關於書的問題是為什麼嗎？」
「您是為了確認我是不是真的識字，會不會也懂外國語的嗎」
「也有這方面的原因，但還有另外兩個理由。一個是，我想根據你對各個語言表露出來的反應，調查你是什麼出身的人」
「這是通過認識的語言可以看出來的嗎？」
「對。比如說，假如身為女人的你懂得拉丁語，那就表明你本來上過修道院學校，或是父親特地教過你了吧。前者的話是貴族的女兒，但從修道院出來後來這個家裡服務等於重複費了兩道功夫，而且年齡也不對。後者的話，就有必要思考為什麼有特地教你的必要了。無論如何，商人的女兒這個說法會很可疑」
約翰大人屈指繼續說下去。
「結果，你讀不懂最初的三種，而且沒有說謊的跡象。最後，一般讀得懂希臘語的人是修道士或大學生，但你所說的『商人』是東方(黎凡特)貿易※的希臘商人的話，作為母語你理解它是當然的。而且，雖然那些人膚色比較深，但頭髮和眼睛是漆黑的，與我起名為黑卡蒂的你容貌有共通之……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）