意料之外的幫手

我祖父通過藥商送來的奇妙的紙片的謄寫本要以基里洛斯先生落下的東西的名目，由約翰大人交給領主大人，由領主大人交給夫人，再由夫人交給蒂森宮中伯夫人。轉交時就用這樣的設定——這是希臘商人留下的東西，因為前半用德語寫了不可思議的話，我們想知道後半寫了什麼，正在調查。我祖父的存在本身在蒂森宮中伯的居城中很有名，所以即使不用特別挑明我們是從哪裡知道他的，也不會顯得不自然。雖然有些在意要怎麼在貴婦人聚集的宴會上提起不祥的紙片，不過這只能交給夫人了。她已經翩然於社交界二十多年，應該和蒂森宮中伯夫人也能平分秋色。

然後，在結果顯現出來前，弗利格先生那邊就先有了動向。監視者突然消失了。他是察覺到自己的存在已經暴露了嗎，抑或是已經達成什麼目的了嗎……他毫無痕迹地消失了。

「他曾經居住的房子並未搬空，已經有完全沒有關係的人住下了。但是，居住者對監視者一無所知，估計可能是有人做了中介。本以為已經盯得夠緊了，卻未能發現他逃跑，真的萬分抱歉」

奧雷先生報告時臉色稍有些蒼白。我想他與其是因為抓捕失敗而沮喪，更可能是因為對方手段高超，竟能在自己的監視下逃跑，這個事實令他產生恐懼了吧。奧雷先生很優秀。一般人沒可能逃得過他的監視。何況這次應該還有幾個拉忒先生的部下助陣，那就更可怕了。

「查得清中介者的身份嗎？」

「中介者可能是他在逗留期間熟絡起來的普通人，在中心街附近稍里側的位置，剛好在黑卡蒂以前的住處附近，在那裡居住的商人的妻子，名字叫瑪爾塔……」

「誒誒！ 瑪爾塔女士嗎!? 」

我不禁驚呼。瑪爾塔這個名字本身並不少見，但說到住我家附近的商人的妻子，我只能想到一個人。

「怎麼了黑卡蒂，你熟人嗎？」

「是的……不過這名字也不少見，所以也有可能是我進城裡工作後，一年前才來的另一個人……她是我的鄰居，對我和我父親都非常親切，是喜歡照顧別人又愛聊天的非常普通的女性。當我得知父親失蹤，回家裡去看的那個時候，也是她發現我並最先向我搭話的。也許她幫助了監視者逃跑，但我認為她不是出於惡意的」

「哼，喜歡照顧別人又愛聊天，是嗎。確實，會和外貌長得像異邦人的父女熟絡，想必她從根底就是喜歡照顧別人的性格吧。再加上她還愛聊天，能經常獲得情報。對密探來說，真是個可愛的協力者了」

「確實，她是那種和全鎮的人都關係好的人……」

我腦海當中對瑪爾塔女士的印象是極其善良的人。無論何時見……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀，請使用手機閱讀。】