第二話 冒失鬼的新娘幻想曲(16/40)
少女愛上姊姊 一子線
美智子「好事?啊。」
紫苑「知道了?」
美智子「那個人這麼說的時候……的確,我想你一定是做了什麼好事了吧,瑞穗同學。」
瑞穗「不是,做了什麼……我是想知道這個。」
美智子「是這樣嗎?」
美智子同學偏著頭,露出了稍微神秘的表情繼續說著。
美智子「內容倒是其次,瑞穗同學做了件值得稱讚的事,這點應該是不會錯的……圭同學她是不怎麼稱讚他人的人。」
說著露出了微笑。圭同學是如此,其實美智子同學也不是一根筋的人吧……
紫苑「瑞穗同學,直接問問圭同學不好嗎?」
瑞穗「誒,啊……但是,怎麼說呢……」
該怎麼說,雖然這不是紫苑同學播下的種。但是,感覺圭同學像是正散發著「不能打聽」的陰氣。
紫苑「瑞穗同學?」
瑞穗「誒,沒,沒什麼……算了。」
碰不得的神就敬而遠之……這樣吧
緋紗子「「初雁思伊成列往悲鳴仰天離愁」(原句,初雁は戀しき人のつらなれや旅の空ぶ聲の悲しき)」
緋紗子「聽到了大雁悲哀的啼鳴聲的光源氏,詢問了侍奉他的人。回答是那悲哀的聲音和被留在京都里的愛人所發出的悲泣聲很相似,因此,他想到也許那群大雁帶來了自己所愛的人……」
緋紗子「這是很好地表現為了避開權利鬥爭而寄於須磨籬下的光源氏他那無處發泄的情感的短歌。」
緋紗子「「つらなれや」也許會有點難以理解,「つら」是指同列的同類的東西的辭彙,接續的「なれや」是斷定助動詞「なり」的已然形上接續疑問系助詞「や」的形式,和「なればや」作為同種解釋就容易理解了。」
緋紗子老師是教古文的,現在正愉快地進行授課。上個月教大鏡的時候沒這麼愉快的感覺,所以大概緋紗子老師自己是更喜歡源氏物語這邊了。她臉上的笑容落差明確到了讓人這麼認為的程度。
緋紗子「這之後,回答光源氏疑問的侍從根據光源氏的內心思維做出了答案,這些也都在短歌中表現了出來,這讓人趣味盎然。」
緋紗子「啊,原來如此……」
算了,就猜到會是這樣的,緋紗子老師……
緋紗子「請假的理由……嗎?這個沒那麼困難吧我想……」
緋紗子「覺得如何?學校的生活……有什麼會成為問題的事嗎?」
緋紗子「那麼,走吧。」
緋紗子「四堂啊……全部請假的話勉強一點還是能解決……但是還是有點不妙啊。」
緋紗子老師,那個微妙的沉默算什麼啊……
緋紗子老師的話,八號開始下個就是十八號,二十八號……這樣。順便,我是二十八號,所以下次就該中獎了……
瑞穗「緋紗子老……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)