短篇 簽之星
少女星間漂流記 2
網譯版 轉自 百合會
翻譯：誹夜
瘟神在宇宙中徘徊。
這個神明擁有非常可怕的力量，會奪走靠近他的人一輩子的運氣。
運氣被奪走的人只能等死。不論力量再怎麼強大，或是頭腦再怎麼聰明，都絕對無法抵抗。失去一輩子的幸運，轉眼間就會死去。
瘟神差不多餓了。他的主食是運氣。
就在這個時候，他在行進方向上發現一輛馬車太空船。裡面似乎坐著兩個地球人女孩。
好，就奪走她們的運氣吧。
瘟神靠近太空船，然後沖了進去。這個神沒有實體，所以能夠穿過物體。就這樣，瘟神從船內的兩人身上奪走了運氣。
「呼，吃飽了吃飽了」
吃了一輩子的運氣×2，瘟神心滿意足地離開了。
「新年快樂～！」
那一天碰巧是新年。
在馬車裡，渡理和莉德麗正在慶祝新年的到來。
兩人都穿著可愛的和服，吃著年菜。她們打算在船內把新年活動全部過一遍。寫初夢、開鏡、打板羽球、放風箏……等等。放風箏之類的活動在船內很難進行，所以弄得亂七八糟，非常辛苦。
這些活動告一段落後，兩人決定懶懶地看宇宙網路上播放的新年特別節目。
莉德麗一邊喝著甜酒，一邊漫不經心地看著螢幕，然後說道。
「新年特別節目明明很無聊，但就是會讓人想看呢～」
「就是說啊～」
「啊！」
「對了，我們還沒做重要的事」
這時，莉德麗露出想起什麼的表情。
「沒錯。果然新年就是要從這個開始。不過，這可不是普通的簽筒哦。這是在簽之星買的靈驗簽筒」
說完，兩人把簽扔到一旁。她們已經不感興趣了。抽籤就是這樣的東西。抽的時候才是最開心的。
「這種東西啊，就算抽到大吉，也從來沒感覺到有什麼好處呢～」
說完，莉德麗從小東西盒裡拿出一個六角形的木盒。上面開了一個黑色的洞。
「啊，是簽筒」
「聽起來好假～」
「我懂～～抽籤就是這種東西嘛～」
正好在這個時候，瘟神穿過馬車，奪走了兩人一輩子的運氣×2，但兩人果然還是沒有發現。
兩人一起搖晃簽筒，然後把簽筒倒過來。接著，寫著占卜結果的木棒掉了出來。兩人的結果都是「大吉」。
「是真的啦！聽說抽到大吉的話，就能得到一輩子的運氣！」
「騙人～～～！！」兩人笑了起來。