本人的discord翻譯群↓
https://discord.gg/2QGhr2P9Wk
https://discord.gg/2QGhr2P9Wk
杉藤千夏是個性格高傲矜持的少女。這位性格不坦率的女孩不斷對自己疼愛的青梅竹馬說教，陷入自我厭惡之中。
某天，千夏由於誤會而…
對千夏懷有好感的佐野將隆知道她對青梅竹馬有好感，也知道她高傲的性格下隱藏著對愛人的渴望。但在他即將放棄的時候，卻突然遇到了難得的機會。將隆毫不留情地趁著千夏的軟弱，緊緊抓住了這個機會。
千夏的內心逐漸被解開。不知不覺間，她已經離不開將隆了…
另一方面，千夏的青梅竹馬似乎順風順水，擁有了美麗的女朋友，並在校園裡過著順遂的生活。但他卻沒有發現，這一切都建築在脆弱的基礎之上…
即使他終於意識到了高傲的千夏其實是溫柔善良的女孩，卻也為時已晚了！
章節目錄 (48)
- 插畫（非官方）
- 1. 日常與災難並存
- 2. 我是她的良好諮詢者
- 3. 溫和地安慰她，然後…
- 4. 告白的結局
- 5. 確實改變的關係
- 6. 推倒就會倒
- 7. 老師不是說過，不能說壞話嗎？
- 8. 這是約會（斷言）
- 9. 被當作換裝娃娃的女朋友
- 10. 切實感受到喜愛
- 11. 心靈的依靠
- 12. 啊，是誤會了
- 13. 這不是好人的態度
- 14. 有時候也想要繞個彎
- 15. 新的紀念日誕生了
- 16. 只要有天使就好
- 17. 秘密關係里的甜蜜
- 18. 不要對我重要的人下手
- 19. 千夏的夢
- 20. 她家的浴室里……
- 21. 第一次與第二次
- 22. 擁有好朋友的重要性
- 23. 淫蕩的妄想
- 24. 想和她一起做的事
- 25. 想知道，想讓你知道
- 26. 最棒的情況
- 27. 命運之日
- 28. 變貌的青梅竹馬
- 29. 不能理解的怒火
- 30. 即使意識到她是溫柔的美少女青梅竹馬，現在也已經太遲了！
- 31. 千夏的變化
- 32. 僅憑妄想無法學習
- 33. 善於察覺的她
- 34. 在秘密中苦悶，並得到療癒
- 35. 感謝夏天、游泳池和泳衣
- 36. 為了實現妄想
- 37. 相信的心
- 38. 廢物與前廢物
- 39. 開始並不會「已經太遲」
- 40. 宣誓的青梅竹馬
- 41. 綾乃的價值觀（前篇）
- 42. 綾乃的價值觀（中篇）
- 43. 綾乃的價值觀（後篇）
- 44. 無法理解他人的想法
- 45. 因為想理解而靠近
- 46. 真是太好了
- 尾聲
書評感想