第2話 進入學院
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
進入學院
※微幅修正：卡尼亞只有妹妹，並非姊姊，造成不便望請見諒。
鳥兒的鳴啼預示著黎明的破曉。
「……我想是時候放下她了吧」
我小心地抱起熟睡中的卡尼亞，輕輕地將她放在剛剛暈倒的地板上。之後，我便坐在她剛才所躺的床上並且沖著她大叫。
「喂！！你還要在這裡躺多久!? 」
「……嗯！」
當她意識到她自己暈倒在了地板上後，她震驚地站起身並且咬牙看著我。
「為何這樣盯著我看？是有什麼不滿嗎？」
「…沒有」
「那麼就去準備早餐」
「…是」
「噢對了，還有假如你像昨天一樣帶來了糟糕的食物…你就帶著你的妹妹離開吧」
「……」
「什麼？你不想帶你妹妹離開？你想將她留給我們家？如果是這樣的話，我可會讓她做我的情婦吶」
當我提到她的妹妹，卡尼亞便無法再控制自己的表情並且淚流滿面。
對她來說，妹妹既是她最珍惜的存在，同時卻也是她最大的弱點。
「那麼…請您做好用餐準備…我馬上回來…」
「當然，你好好乾吧」
當她逃也似的奔跑出房間後，系統視窗毫無疑問出現在了我面前。
【日出學院】
當我看著餐點不發一語時，卡尼亞咬著牙。她估計正想著我會再次毀了餐點吧。
「……！」
我曾是一名因好色而臭名昭彰的人。沒錯，在這點上，我的名聲很差。當然，因為我是連帝國皇室都不能忽視英雄家族的長子，所以和我名聲相反，我反而受到大家的推崇…
「好的」
「我知道了…非常抱歉…」
「早餐」
「所以別再說這種蠢事了。學院內，如果有平民垃圾們在抱怨規則的話，你知道該怎麼做。辦得到吧？」
「……」
「……是」
「噢，您比傳聞中的樣子還要英俊！噢，我的天啊…我對您一見鍾情…！」
「……」
當我走出宿舍，一輛帶有家族紋章的華麗金色馬車在等著我。
「所以，你在學院內會好好「照顧」我的對嗎？卡尼亞？」
不過，我必須讓卡尼亞憎恨我，因此我仍然必須對她說自己覬覦她的妹妹。
「那麼別只站在那，把學院邀請函拿給我。我要讓你看個東西」
「少爺，馬車已經準備好了」
當我冷酷的說著，女人的臉色轉變為鐵青並迅速的逃離了我。
「我的地位可和你這個只能靠父親的推薦信進入學院的孤兒天差地遠」
「呃，是…」
–弗雷‧拉恩‧星光，英雄貴族的長子。我們誠摯邀請您來到日出學院，作為帝國的驕傲和大陸上最為重要的學院。還請來到我們的學院並且成為照耀我們的星光。
「是的！如果您有時間的話…呃嗯…」
我用著懶得再多要求些什麼的表情喝……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）