第8話 主線任務（3/3）
舊版翻譯
「…終於來了嗎，主線任務。」
我盯著終於開始的主線任務通知窗口，快速查看了日曆上標註的日程，然後自言自語道。
「…我必須在後巷拿到那個東西。」
在我即將要和伊索萊特一起去的後巷裡，有件我必須得到的物品。
如果沒拿到的話，我就無法阻止即將到來的「平民宿舍襲擊事件」。
所以，無論我要付出什麼樣的代價…即使受苦，我也一定要拿到它。
『…不過，會受苦的大概是伊索萊特吧。』
大約在同一時間，弗雷在宿舍里嘀咕著自己的計畫的同時…
「…畢竟，以後想要繼續輕鬆牽制弗雷，就需要得到那件東西。」
「這一次，我一定要確保那件物品…」
「為了比之前的時間線更快地增強我的力量…我需要那個東西…」
卡尼亞、芙洛什 、克拉娜也和弗雷有著同樣的目標。