第9話 後巷
舊版翻譯
「弗雷，你在嗎？」
「…卡尼亞，去開門。」
「…是。」
當約定的周末到來，伊索萊特帶著熾烈的雙眼出現在我的宿舍。
這幾天還算正常，沒有什麼特別的。
除了在大部分時間裡，受到了能夠將任何超人般存在劈成兩半的祝福的聖女總是試圖將我綁架到大教堂，所以一直白白觸發「反派直覺」技能。結果導致我每天醒著的時候都被迫在焦慮中顫抖。
還有當我聽到伊琳娜經常念誦著她在上一個時間線創造的最終詛咒的咒語時，我也感到不寒而慄。
而每當公主時不時地用冷冷的微笑看我時，我也試著用傻笑來回應她，當時也令我出了一身冷汗。
在將我的生命力注入卡尼亞之後，和毛茸茸的貓玩偶玩耍已經成為我日常生活的一部分。我一直試著把它從最近開始抱著娃娃睡覺的卡尼亞手中奪走。但我因她的輾轉反側而嚇得退縮了…
現在想來，她這幾天的表現實在是太奇怪了。
不過，她還活著，這才是最重要的不是嗎？
「歡迎你，伊索萊特女士。」
「卡尼婭？妳為什麼…」
「我現在作為少爺的侍從，住在這個房間里。」
伊索萊特驚訝地看著替我開門的卡尼亞，卡尼亞解釋完後，伊索萊特瞪了我一眼，然後張開了嘴。
「弗雷，你瘋了嗎…？」
「…什麼？」
「把卡尼亞…一個女人…帶到你的房間里…何等放蕩…！」
伊索萊特怒吼道，她的聲音因憤怒而顫抖，臉也因此而氣得通紅。
沒錯，伊索萊特對這種情況不對付。
當我正想習慣性地責罵她時，看到出現在我面前的她的狀態欄，我愣住了。
「…… 咳！咳！咳！"
聽到我的話，她的臉更紅了，但聽到「孤寡終老」四個字，她卻僵硬地站在原地。
確認她走出房間後，我冷冷地瞪了卡妮亞一眼。
我慌慌張張的用探察技能查看了一下她的狀態欄，很快就鬆了一口氣。
智力： 7
我冷漠地看著她的眼神慢慢變得黯淡，我張開嘴，為這件事敲定了最後的結論。
「因為你是屬於我的。你既不是我的管家，也不是我的侍從…你僅僅是我稱手的工具。」
「呃…！」
「…是。」
然而很快，大量的血就從我的嘴裡涌了出來，我的嘴來不及合上，把大量的血灑在了她的衣服上和床上。
「……少爺!? 」
她用拳頭捶打了我一會兒，找準時機，我抓住了她的雙手，牢牢地握在了手中。接下來，我以自己的體重壓在她的身上，然後再次低聲說。
「這、這是什麼…」
「哦，對喔。我們應該去後巷對吧？」
「…只要我願意，我就可以這樣逼迫你。」
「少、少爺…！別這樣…！」
「…走開。」
「為什麼？姊姊，為什麼……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）