第11話 變數出現
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「……英雄？」
當我介紹自己為英雄時，這個孩子一臉茫然地又問了一次。
「是的，這就是需要知道的一切。」
「……好的！」
她看起來是如此可愛，以至於當我撫摸她的頭髮時，臉上出現了慈父般的微笑。過了一會兒，我之前用過［探查］技能顯示了她的狀態欄。
當看到狀態欄時，我立刻皺起了眉頭。
［狀態］
姓名：格蕾爾
力量：1
魔力：？？？
智力：5
精神力：6
被動狀態：神秘潛能
性格：純潔
「……現在流行狀態欄上有問號嗎？」
再次出現的問號一時間讓我困惑不已，但看到她的被動狀態後我才明白出現問號的原因。
「這孩子是顆隱藏的寶石。」
按照我先祖記載在語言書中的話，被動「神秘潛能」是一種低概率出現在幼兒身上的特質。
如果被激發，這個特質會綻放出強大的能力。
當然，除非有個系統，不然無法知曉這個特質是否存在。因此，大多數具有這個特質的孩子都沒法開花結果，但我面前的這個孩子看起來是幸運的。
我一臉解放的表情回答了她。
聞言，小女孩靜靜地點了點頭，我輕輕撫摸著她的頭髮，最後叮囑了她一句，然後就向酒館的出口走去。
我打開物品商店，想給這孩子臨別前最後一份禮物，但我很快明白過來，嘆了口氣。
我瞟了一眼她因缺乏食物而瘦得像耙子一樣的手，在儘可能不傷害她的情況下小心翼翼地把指環戴在她瘦骨嶙峋的手指上，然後說道。
而如果這份好運成為喚醒她「神秘潛能」的觸發因素……那就沒有比這更合適的禮物了。
「那麼，現在可以接受禮物了嗎？來吧，把手給我。」
金幣：150
「我有問過你是否感到無聊嗎？」
「……但是，這枚指環也值 500 點和 150 金幣，不是嗎？」
–幸運指環
「不，如果你負擔不起就不要強迫自己償還……」
「呃……既然您是英雄，您不比我更需要這個嗎？」
幸運指環
「……這是一枚幸運指環。」
簡介：這種神秘藥劑可以激發服用者的潛力。
「如果您是英雄……您就必須與壞人戰鬥……您不是比我更需要好運嗎？」
「……呃，英雄？」
「現在仔細聽哥哥的話。」
「確實，作為英雄，我可以向你保證這一點。所以，從現在開始一直戴著它吧。」
「是的？」
聽到我自信的語氣，少女盯著自己無名指上的指環，立刻歪著頭問道。
「……幸運指環？」
偽惡點數：500點
為了拯救詛咒迅速惡化的卡尼亞，必須給她妹妹餵食[潛力靈藥]，讓她能夠快速覺醒治癒能力。
「是、是，是！！無論怎樣！！我一定會找到您，還清我的債。」
「……呃？……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）