第十六章 潛意識空間（譯者：那話說卡尼亞算不算深潛者）（3/3）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「…姊姊？」
當我聽到這段話的時候，我就開始止不住的嘔吐。
我感到非常噁心。
我，一個使用被詛咒的黑魔法的邪惡術士，在他犧牲自己的生命來拯救我的同時，還盡情地揮霍著他給予我的生命力。
我，如此憎恨厭惡他以至於恨不得殺了他。
而我現在卻觸發了系統懲罰，讓他的壽命和生命力大幅減少，與其一起被減少的還有這個世界被拯救的可能性……我實在是令人噁心至極。
「噦……噦……」
想到這裡，我倒在了地上，並且嘔吐不止。
「……別那樣做。」
然而，年輕的弗雷卻走近我，撫摸著我的背，一臉嚴肅地說道。
「別討厭自己。」
「…什麼？」
「只需要我一個人被人討厭就夠了。」
說話間，他那燦爛笑容的身影，如同星辰般閃耀，與周圍明朗寧靜的氣氛相得益彰。
獃獃地看了他一會兒，我直覺地意識到，再跟管理員說話，我就會失去理智，被同化到潛意識世界裡。於是我抬起顫抖的雙手，像個懦夫一樣打了個響指逃離了這個地方。
「……黃昏之後所伴隨而來的即是黎明。」這是他留給我最後的一句話。
於是我回到了宿舍，聽著他舒緩的聲音，我還是感覺如夢初醒一樣。
然而，弗雷此時仍然閉著眼睛昏迷不醒。
當我睜開眼睛時，我看到了宿舍的天花板。為什麼我看見的是天花板？為什麼我的意識感覺如此模煳？
「…少爺。」
「……我完蛋了。」
我本來想向她解釋一切……但很快我就改變了主意。
從現在開始，我要把我決定的劇情告訴她，以防女主角們進一步發現我更深的善行與內心，這樣卡尼亞就可以盡量減少愧疚感。
果然，只需要我一個人受苦與煎熬就夠了，不是嗎？
我試圖站起來，但卻此刻我只感受到渾身無力。
卡尼亞發現了我的善行。
PS：本來上午就能發，但是因為上班有事拉過去沒摸魚成功，拖到了下午才潤完。這篇有不少我沒搞懂然後感覺怪怪的語句，多多指教了。（我想嘗試看看能不能保證每日一更）
「……你已經像這樣持續一整天了。」
「卡尼亞？你為什麼……啊。」
下定決心後，我用冰冷的目光看著卡尼亞說道。
「你可能想知道這到底是怎麼回事。」
如果她知道了全部真相，她恐怕會感到心痛不已。雖然不是故意的，但她確實每天都在消耗著我的生命力還觸發系統懲罰，讓我陷入生命危險之中。
看她露出來的那熟悉的表情，我越發感受到看來我被世人所怨恨也算值得了。
「我這樣多久了？」
而且看來懲罰的代價比我預想的還要高。
聽到這句話，我向窗外望去，只見鳥兒沐浴著清晨的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）