第十七章 百感交集（譯者：感覺機翻比我會起標題）（2/3）
女主角們都想殺掉我 舊版翻譯
「那麼，我們未來有什麼計畫呢？」
「簡單的。我們要毀滅弗雷的計畫並殺死他。」
「這是正確的！我們必須殺了他！」
「聖女說殺人說得這麼高興真的可以嗎？」
卡妮婭疑惑地問道。而緊握拳頭大喊殺人的聖女芙洛什，卻點點頭回答道。
「但是太陽神給了我祝福。」
「等一下，你剛才是在說祝福嗎？」
克拉娜聽到這句話一臉震驚地問道，芙洛什微笑著回答道。
「是的，我懇求她幫我撕碎弗雷，所以她給了我祝福！看來我做得非常好！」
「那、那個祝福……不是要通過準備了一年的神聖儀式才能獲得嗎？」
「呃？我只是虔誠地祈禱。那麼她不正是回應了我懇切的祈禱嗎？」
「…？？？」
皇女歪著頭，一臉匪夷所思和不可置信的表情，而卡尼亞皺著眉頭嘀咕道。
「太陽神為何……」
「……嗯？你剛才是說太陽神嗎？」
「哦，那是……」
「果然，卡尼亞女士也對太陽神感興趣！那太棒了！你什麼時候去大教堂接受祝福……！」
「我覺得如果我得到祝福，我就會死。」
「什麼!? 為什麼!? 」
「因為我是黑暗術士。」
「…什麼!? 」
「啊!? 」
「哦，那是……和弗雷……」
卡尼亞一提高自己的言論的年齡限制程度，伊索萊特就像是什麼慢性疾病發作了一樣，急忙衝出了咖啡館，臉色還漲得通紅。
「我找遍了各種地方都沒有找到他，所以我想最後來這個地方看看吧。但他好像也應該不在這裡。」
留下一副失去了一切的樣子的芙洛什和一臉嚴肅地推著她往圖書館走的克拉娜，卡尼亞向入口走去，表情又恢複了平常的冷漠。
以為了收集情報的目的而詢問的克拉娜，在伊索萊特提到弗雷的名字時，在眼中閃爍起來了發現什麼重要東西的光芒，於是她開始繼續追問著伊索萊特。
「……你們這些女孩子是來這裡做什麼的？」
「看來伊索萊特教授和弗雷有著特殊的關係。早些時候，她說她會給我上私人課程。所以，從現在開始，我就負責利用她去挖掘弗雷的情報。」
「停停，我們不是來玩的。」
「你已經走了嗎？」
但當卡尼亞冷冷地拒絕後，芙洛什退後了一步，又開始生悶氣了。
但是說著這句話的克拉娜邊撫摸著腿上的七隻貓，邊張開嘴批評著，還表情嚴肅地看著她們。
聽到這句話，公主和聖女無奈地點了點頭，而卡尼亞則從座位上站了起來，臉上露出了滿意的笑容。
「……呃？不、但是……」
「是的！明白了……誒!? 」
「那麼，我就告辭了。」
「都說參加拍賣行活動情侶或者夫妻一起進去，……如果不是情侶……難道你們兩個已……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）